Hai cercato la traduzione di abdel kader da Inglese a Greco

- report: kader arif
- Έκθεση: kader arif

abdel fattah el-sisi
Αμπντέλ Φατάχ αλ Σίσι

zakareya tawfik abdel-fattah,
Τον zakareya tawfik abdel-fattah,

dhou el-aich (alias abdel hak).
dhou el-aich (γνωστός και ως: abdel hak).

mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.
mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.

‘mustapha nasri ait el hadi ben abdul kader ait el hadi.
«mustapha nasri ait el hadi ben abdul kader ait el hadi.

the egyptian delegation was led by mr abdel meguid, deputy prime minis­ter and foreign minister.
Η συνεδρίαση αυτή, που διεξήχθηκε υπό την κοινή προεδρία του κ. g.

* influence on the historical development of medicine by prof. hamed abdel-reheem ead.
* influence on the historical development of medicine by prof. hamed abdel-reheem ead.

the palestinian authority, represented by abdel rah­man hamed. minister and chairman of the palestinian energy authority.
το Ηνωμένο Βασίλειο, εκπροσωπούμενο από τον κ. charles henderson, γενικό διευθυντή του Υπουργείου Ενέργειας.

mr abdel hamed echeikh, tunisian minister for foreign affairs and mr rachid sfar of the tunisian representation to the ec, ambassador extraordinary
20 Φεβρουαρίου Ο κ. abdel hamed echeikh, Υπουργός Εξωτερικών της Τυνησίας, και ο κ. rachid sfar, Έκτακτος Πρέσβης, επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Τυνησίας στην ΕΟΚ

the inevitable happened in the 67th minute when kader keita's cross was headed by dindane into the corner of the net.
Το αναπόφευκτο σημειώθηκε στο 67ο λεπτό όταν ο Κάντερ Κεϊτά έδωσε πάσα στον Ντιντάνε ο οποίος με κεφαλιά βρήκε τη γωνία του τέρματος.

the delegation of the arab republic of egypt was led by mr abdel meguid, deputy prime minister and minister for foreign affairs of the arab republic of egypt.
Αφιερώθηκε κατά κύριο λόγο στην προετοιμασία της πέμπτης συνόδου του συμβουλίου σύνδεσης.

b3-1184/91 by mrs dury, on behalf of the socialist group, on the fate of abdel moumen diouri;
Β3-1158/91, του κ. bertens, εξ ονόματος της Φιλελεύθερης, Δημοκρατικής και Μεταρρυθμιστικής Ομάδας, σχετικά με τις συνεχιζόμενες μαζικές παρα­βιάσεις των δικαιωμάτων του ανθρώπου στη Βιρμανία (myanmar).

(el) mr president, first may i offer my congratulations to mr kader arif on the excellent analysis and proposals contained in his report.
Κύριε Πρόεδρε, κατ' αρχάς να εκφράσω τα συγχαρητήριά μου στο συνάδελφο kader arif για την εξαιρετική ανάλυση και τις προτάσεις που περιέχει η έκθεσή του.

although most members of the iraqi revolutionary command council (rcc) favored joining iraq with the uar, the new president abdel karim qasim disagreed.
Παρά το γεγονός ότι τα περισσότερα μέλη του ιρακινού Επαναστατικού Διοικητικού Συμβουλίου (rcc) ευνόησε την ένταξη του Ιράκ με την ΗΑΔ, ο νέος πρόεδρος abdel karim qasim διαφώνησε.

mr santer had an audience with king hussein, and also had talks with prince hassan, prime minister mr abdel salani al-majali, and foreign minister mr fayez tarawneh.
Ο κ. Σαντέρ έγινε δεκτός κυρίως από τον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής κ. Αρα­φάτ και από τον υπουργό σχεδιασμού και διεθνούς συνεργασίας κ. Σαάτ.

arbeloa muru (pse). - (es) mr president, abdel rahman mohamad tamlia, who was 85 years old, lived in the almary refugee camp; and alae saleh abon hinnedi, who was six years old, lived in the alchatè camp.
Κύριε Πρόεδρε, δράττομαι της ευκαιρίας για να σας πώ τελειώνοντας πως φυσικά η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χρησι­μοποιεί κάθε δυνατότητα επαφής με τους αντιμαχόμε­νους της περιοχής με σκοπό να υποστηρίξει και να επιχειρηματολογήσει για μιά περιεκτική ειρηνευτική συμφωνία, που θα έχει σημασία αποφασιστική για την ασφάλεια και την οικονομική ανάπτυξη.