Hai cercato la traduzione di about to da Inglese a Greco

Inglese

Traduttore

about to

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

about to connect to...

Greco

Πρόκειται να γίνει σύνδεση με το...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you were about to quit!

Greco

Ετοιμάζεστε να εγκαταλήψετε!

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

train about to depart

Greco

αμαξοστοιχία υπό αναχώρηση

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i am about to finish.

Greco

Και θα τελειώσω.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

about to be on track:

Greco

περίπου στη σωστή πορεία:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

calibration is about to start

Greco

Η βαθμονόμηση είναι έτοιμη να ξεκινήσει

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

negotiations are about to start.

Greco

Οι διαπραγματεύσεις πρόκειται να ξεκινήσουν σύντομα.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the 14th guadec about to start

Greco

το 14ο guadec έτοιμο να ξεκινήσει

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

about to export selected items:

Greco

Για την εξαγωγή των επιλεγμένων στοιχείων:

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

certification request about to be deleted

Greco

Πρόκειται να διαγραφή η αίτηση πιστοποίησης@ title

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

such tools are also about to emerge.

Greco

Και αυτών των εργαλείων επίκειται επίσης η εμφάνιση.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

anja is also about to marry her fiancé.

Greco

Η Άννα και ο αρραβωνιαστικός της σκοπεύουν επίσης να παντρευτούν.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i am about to finish, madam president.

Greco

Έχω σχεδόν ολοκληρώσει, κυρία Πρόεδρε.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

notify user when ticket is about to expire

Greco

Να ειδοποιείται ο χρήστης, όταν το εισιτήριο πρόκειται να λήξει

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this project is about to draw to a conclusion.

Greco

Η ενέργεια αυτή πολύ σύντομα θα περατωθεί.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you are about to revoke your own administration rights

Greco

Πρόκειται να ανακαλέσετε τα διαχειριστικά δικαιώματα σας

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it has come about to achieve this technical agreement.

Greco

Δημιουργήθηκε για να επιτευχθεί αυτή η τεχνική συμφωνία.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the menu \"\" is about to be exported.

Greco

Το μενού \"\" πρόκειται να εξαχθεί.

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

you are about to override how %s identifies this site.

Greco

Πρόκειται να παρακάμψετε τον τρόπο με τον οποίο ο %s αναγνωρίζει την σελίδα.

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the supreme constitutional court is about to be dissolved.

Greco

Το ανώτατο συνταγματικό δικαστήριο βρίσκεται στα πρόθυρα της διάλυσής του.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK