Hai cercato la traduzione di aching da Inglese a Greco

general aching
γενικευμένο άλγος

· aching muscles
· Πόνο στους μύες

hyperpyrexia generalised aching
Υπερπυρεξία Γενικευμένο άλγος

aching muscles, weakness
πόνος στους μύες, αδυναμία

aching joints (arthralgia);
πόνος στις αρθρώσεις (αρθραλγία),

aching muscles, joint pain
Πόνος στους μυς , πόνος στις αρθρώσεις

back pain, aching muscles and joints
Πόνος στην πλάτη, πόνος των μυών και αρθρώσεων

- aching, swollen joints and muscle pain.
emea/ chmp/ 116517/ 2006/ el

muscle pain, aching joints/joint pains
μυϊκός πόνος, πόνος στις αρθρώσεις

joint pain, aching muscles, back pain, neck pain,
αρθραλγία, μυαλγία, ραχιαλγία, πόνος στον αυχένα,

i see that mr gollnisch is aching to say something.
Βλέπω ότι ο κ. gollnisch επιμένει να μιλήσει.

aching joints, arthritis, or other joint problems
αρθραλγία, αρθρίτιδα, ή άλλα προβλήματα αρθρώσεων

i see that mr gollnisch is aching to say something.
Βλέπω ότι ο κ. gollnisch επιμένει να μιλήσει.

muscle weakness, spasms, aching muscles (myalgia)
Μυϊκή αδυναμία, σπασμοί, πόνος στους μύες (μυαλγία)

the pain has been described as either sharp and stabbing or dull and aching.
Ο πόνος έχει περιγραφεί είτε ως απότομος σαν μαχαιριά είτε ως αμβλύς και οδυνηρός.

-aching muscles, muscle tenderness or weakness, not caused by exercise
-μυικός πόνος, μυική ευαισθησία ή αδυναμία που δεν προκαλείται από άσκηση.

aching muscles, muscle tenderness or weakness (not caused by exercise)
πόνος στους μύες, ευαισθησία ή αδυναμία στους μύες (που δεν προκαλείται από άσκηση)

- occasionally, patients receiving cubicin may develop tender or aching muscles or muscle
- Περιστασιακά, ασθενείς που λαμβάνουν cubicin ενδεχομένως να αναπτύξουν μυϊκή

· transient flu-like symptoms, such as aching muscles, generally feeling unwell and sometimes with
· Παροδικά συμπτώματα όπως αυτά της γρίππης, όπως άλγη μυών, γενική αίσθηση αδιαθεσίας και

florus, you will get your chance in a minute, so stop whining and belly-aching at the back.
florus, θα έχεις την ευκαιρία να μιλήσεις σε ένα λεπτό: πάψε, λοιπόν, να παραπονιέσαι και να γκρινιάζεις εκεί πίσω.