Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
valproic acid (an antiepileptic drug),
βαλπροϊκό οξύ (αντιεπιληπτικό φάρμακο),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drug interaction with valproic acid
Φαρμακευτική αλληλεπίδραση με βαλπροϊκό οξύ
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this category of drugs includes zoledronic acid.
Αυτή η κατηγορία φαρμάκων περιλαμβάνει το zoledronic acid.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nonsteroidal anti-inflammatory drugs and acetylsalicylic acid:
Μη- στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα και ακετυλοσαλικυλικό οξύ:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
table 1 adverse drug reactions reported for oral administration of ibandronic acid
Πίνακας 1 Ανεπιθύμητες Ενέργειες Φαρμάκου που Αναφέρθηκαν για την από του Στόματος Χορήγηση Ιβανδρονικού Οξέος
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this category of drugs includes zometa (zoledronic acid).
Σε αυτή την κατηγορία φαρμάκων περιλαμβάνεται το zometa (zoledronic acid).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
adverse effects of ibandronic acid in reproductive toxicity studies in the rat were those expected for this class of drug (bisphosphonates) .
Σε μελέτες αναπαραγωγικής τοξικότητας στον επίμυ, οι ανεπιθύμητες ενέργειες του ιβανδρονικού οξέος ήταν εκείνες που αναμένονται για αυτήν τη φαρμακευτική κατηγορία (διφωσφονικά) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- if you are taking any drugs, such as acetylsalicylic acid to prevent platelet clumping
- εάν λαµβάνετε οποιαδήποτε φάρµακα, όπως ακετυλοσαλικυλικό οξύ, για την παρεµπόδιση της
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
drug-food interactions oral bioavailability of ibandronic acid is generally reduced in the presence of food.
Αλληλεπιδράσεις φαρμάκου-τροφών Η βιοδιαθεσιμότητα του από στόματος ιβανδρονικού οξέος γενικώς περιορίζεται παρουσία τροφής.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pharmacotherapeutic group: drugs for acid related disorders proton pump inhibitors, atc code: a02bc02
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Φάρμακα για διαταραχές σχετιζόμενες με το οξύ, aναστολείς αντλίας πρωτονίων, κωδικός atc: Α02Βc02
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove mpa by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2).
Τα απολύματα του χολικού οξέος, όπως η χολεστυραμίνη, μπορούν να αποβάλλουν το mpa με το να μειώσουν την εντεροηπατική επανακυκλοφορία του φαρμάκου (βλέπε παράγραφο 5. 2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
pharmacotherapeutic group: drugs for acid related disorders, proton pump inhibitors, atc code: a02b c05.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Φάρμακα για διαταραχές της γαστρικής έκκρισης, Αναστολείς της αντλίας πρωτονίων, κωδικός atc: Α02Β c05.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following adverse drug reactions, listed in table 1, have been accumulated from clinical studies following predominantly chronic treatment with zoledronic acid:
Οι παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες, στον πίνακα 1, έχουν συγκεντρωθεί από κλινικές μελέτες που κατά κύριο λόγο έχει χορηγηθεί zoledronic acid σε χρόνια αγωγή.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
frequently co-administered medicinal products included: paracetamol, non-steroidal anti-inflammatory drugs (such as acetylsalicylic acid, ibuprofen, and naproxen), oral antibiotics, h1 antagonists, h2 antagonists, and benzodiazepines.
Συχνά συγχορηγούμενα φαρμακευτικά προϊόντα συμπεριλάμβαναν: παρακεταμόλη, μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη σκευάσματα (όπως ακετυλσαλικυλικό οξύ, ιβουπροφαίνη και ναπροξαίνη), από του στόματος αντιβιοτικά, Η1 ανταγωνιστές, Η2 ανταγωνιστές και βενζοδιαζεπίνες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: