Hai cercato la traduzione di acidifying agent da Inglese a Greco

agent
πράκτορας

acidifiying emissions (1000 tonnes acidifying equivalents*)
Οξινες εκπομπές (ισοδύναμο 1000 τόννων s02)

depositions of acidifying substances have decreased since about 1985.
Οι αποθέσεις ουσιών που συμβάλλουν στην οξίνιση έχουν μειωθεί από το 1985 περίπου μέχρι σήμερα.

transport emissions of acidifying substances acidifying substances (ac12)
Θµατα δικ!νατυηµτων(ΥΠ:13)

these initiatives will in turn lead to reductions in the emissions of acidifying pollutants.
Οι πρωτοβουλίες αυτές θα οδηγήσουν, με τη σειρά τους, σε μείωση των εκπομπών οξίνων ρύπων.

in many parts of europe there is significant damage to forests through acidifying emissions.
Σε πολλά μέρη της Ευρώπης έχουμε σημαντικές δασικές ζημιές λόγω των όξινων ρύπων.

this picture does not take into account the extra load of acidifying substances resulting from ammonia emissions.
Στην εικόνα αυτή δεν λαμβάνονται υπόψη τα πρόσθετα φορτία από όξινες ουσίες που προέρχονται από τις εκπομ­πές αμμωνίας.

despite the increased energy consumption, there has been a dramatic fall in emissions of acidifying substances.
Η πολιτική αυτή έχει σημειώσει επιτυχία. Παρά την αύξηση της κατανάλωσης ενέργειας, οι εκπομπές όξινων ουσιών έχουν μειωθεί δραστικά.

the rapporteur has also mentioned other effects of acidifying emissions, the effects on health, for example.
Η εισηγήτρια έχει αναφερθεί ακόμη και σε άλλες επιπτώσεις των όξινων ρύπων, μεταξύ άλλων τις επιπτώσεις επί της υγείας.

the observed decrease in emissions of acidifying substances should result in significantly lower deposition levels in the period 1990 to 2010.
Η ιιαρατηρούμενη μείωση των εκπομπών των οξεοηοιψικών ουοιών αναμένεται να έχουν ως αποτέλεσμα τη σημαντική μείωση των εναποθέσεων κατά την περίοδο 1990 έως 2010.

transport emissions of greenhouse gases emission of greenhouse gases (carbon dioxide) emissions of acidifying substances
Μεταφ ρ ς αριθµς νικκυρι$νεκpiµpiς δι2ειδυτυ νθρακα

taking this framework into account, the commission should where appropriate explore additional options for the reduction of acidifying emissions from ships.
Εχοντας αυτό το πλαίσιο υπ'όψη, η Επιτροπή θα πρέπει να διερευνήσει εάν χρειαστεί, πρόσθετες εναλλακτικές λύσεις για τη μείωση των εκπομπών των πλοίων οι οποίες συμβάλλουν στην όξινη βροχή.

with sulphur emissions declining, nitrogen emitted by agriculture is now the principal acidifying component in our air (39).
Δεδομένης της μείωσης των επιπέδων εκπομπών θείου, το άζωτο που εκλύεται από τη γεωργική δραστηριότητα αποτελεί πλέον το κυριότερο στοιχείο που προκαλεί οξίνιση στην ατμόσφαιρα της Ευρώπης (39).

industrial production processes generate much of europe’s pollution, including greenhouse gases, acidifying substances, wastewater and waste.
Τον εκέ(βριο του 2007 η Εpiιτροpiή piρότεινε την ενίσχυση τη οδηγία και την τοpiοθέτηση των ΒΤ στην καρδιά τη οδηγία.

transport emissions of air pollutants yes greenhouse gas emissions eea-31and removals,emissions of acidifying substances,emissions of ozone precursors,emissions of primary particulates and secondary particulate precursors
ΕΟΠ (2003), air pollution by ozone; topic report no 3/2003 (Ατμοσφαιρική ρύπανση από το όζον, Θεματική έκθεση αριθ. 3/2003)

agents.
παράγοντες.