Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
across all baseline body mass
κρεατινικής φωσφοκινάσης Αυξημένη ολική χολερυθρίνη
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sme participation across all projects
Κοινοτικές παρεμβάσεις
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
strengthen competition across all networks.
να τονώσει τον ανταγωνισμό σε όλα τα δίκτυα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
continue this search across all folders
Συνέχεια της αναζήτησης σε όλους τους φακέλους
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
higher skills requirements across all occupations
Απαιτήσεις υψηλότερων δεξιοτήτων σε όλα τα επαγγέλματα
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) fully implemented across all units
(Α) Πλήρης εφαρμογή σε όλες τις μονάδες
Ultimo aggiornamento 2012-10-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
further action is needed across all institutions.
Χρειάζεται να αναληφθεί περαιτέρω δράση απ’ όλα τα όργανα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
across all programmes, projects, initiatives and declarations.
Σε όλα τα προγράμματα, σχέδια, πρωτοβουλίες και δηλώσεις.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cross-cutting approach across all commission dgs,
η υιοθέτηση μιας εγκάρσιας προσέγγισης εκ μέρους όλων των ΓΔ της Επιτροπής·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the need to have a coherent approach across all media.
τροπή τόνισε την ανάγκη για μια συνεκτική προσέγγιση σε όλα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
needless to say, we need unanimity across all the dossiers.
Είναι περιττό να πω ότι χρειαζόμαστε ομοφωνία σχετικά με όλους τους φακέλους.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this effect was found to be similar across all doses.
Αυτή η δράση βρέθηκε να είναι παρόμοια σε όλες τις δόσεις.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
across all countries, the average monthly grant was €250.
Για όλες τις χώρες, η μέση μηνιαία υποτροφία ήταν 250 ευρώ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
responses were durable across all phases of cml and ph+ all.
Οι ανταποκρίσεις διατηρούνταν σε όλες τις φάσεις της ΧΜΛ και της ph+ ΟΛΛ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
actions in the strategy represent work on health across all sectors.
Οι ενέργειες στο πλαίσιο της παρούσας στρατηγικής αφορούν την ανάληψη δράσης για την υγεία σε όλους τους τομείς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a key contributor to competitiveness across all economic and social sectors;
καταλυτικό παράγοντα για την ανταγωνιστικότητα, ο οποίος αφορά όλες τις οικονομικές και κοινωνικές εκφάνσεις·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manufacturers/businesses – more coherent rules across all product sectors.
Οι κατασκευαστές/επιχειρήσεις – Πιο συνεκτικοί κανόνες σε όλους τους τομείς προϊόντων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consistent pfs benefit was observed across all pre-specified patient subgroups.
Σταθερό όφελος επί της pfs παρατηρήθηκε σε όλες τις προκαθορισμένες υποομάδες ασθενών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our ultimate aim: that eco-innovation becomes pervasive across all industries.
Απώτερος στόχος μας είναι η διείσδυση της οικοκαινοτομίας σε όλους τους βιομηχανικούς κλάδους.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
around 800 expert groups currently advise the commission across all policy areas.
Περίπου 800 ομάδες εμπειρογνωμόνων συμβουλεύουν σήμερα την Επιτροπή σε όλους τους τομείς πολιτικής.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: