Hai cercato la traduzione di action site da Inglese a Greco

taking urgent action at the site of the accident
Ανάληψη πρώιμης προστατευτικής δράσης

access to the sampling action sites
Πρόσβαση στους τόπους δειγματοληψίας

sildenafil has a peripheral site of action on erections.
Η δράση του sildenafil επί της στύσης είναι περιφερική.

dg env site on future action on climate change:
Ο ιστοτόπος της dg env σχετικά με την δράση που θα αναληφθεί μελλοντικά για την αντιμετώπιση της αλλαγής του κλίματος:

arrangements for providing assistance with off-site mitigatory action.
Ρυθμίσεις για την παροχή βοήθειας με εξωτερικές ανασχετικές δράσεις.

the faster onset of action compared to soluble human insulin is maintained regardless of injection site.
Η ταχύτερη έναρξη δράσης της humalog συγκριτικά με τη διαλυτή ανθρώπινη ινσουλίνη επιτυγχάνεται ανεξάρτητα από το σημείο της ένεσης.

the site of action for intraruminal administered monensin is the gastrointestinal tract.
Το σημείο δράσης, μετά την χορήγηση της μονενσίνης στη μεγάλη κοιλία, είναι η γαστρεντερική οδός.

local action groups could include the development of site management plans as an objectives of local development. strategy.
Οι Οάδε Τοpiική ράση θα piορούσαν να piεριλαβάνουν την ανάpiτυξη σχεδίων διαχείριση piεριοχών ω στόχου στρατηγική τοpiική ανάpiτυξη.

action programmes for the efficient conservation and monitoring of the sites designed for natura 2000
Προγράμματα δράσεως για αποτελε­σματική διατήρηση και παρακολούθη­ση των περιοχών που έχουν ενταχθεί στο natura 2000

repaglinide acts through a distinct binding site with a short action on the -cells.
12 δίδεται για πρώτη φορά.

repaglinide acts through a distinct binding site with a short action on the β-cells.
Η ρεπαγλινίδη δρα µέσω διαφορετικού σημείου σύνδεσης µε βραχεία δράση στα β-κύτταρα.

our message, therefore, is that we are stepping up our action and closing down these sites.
Κύριε Επίτροπε, θέλουμε να αναλάβετε δράση σε αυτόν τον τομέα.

for more information, see the commission's web site on future action against climate change at:
Περισσότερες πληροφορίες υπάρχουν στις ιστοσελίδες της Επιτροπής που αφορούν τις μελλοντικές δράσεις για την αντιμετώπιση της αλλαγής του κλίματος:

community financing, consolidation of community law, mentally-handicapped person, social facilities, vocational training heritage protection community action, historic site
2112 κοινοτικός προϋπολογισμός αΟΧή της επικουρικότητας, ιστορία της Ευρώπης, κοινοτική

preparation and execution of site management plans or species actions plans;
σύνταξη και εκτέλεση προγραμμάτων διαχείρισης ζωνών ή προγραμμάτων δράσης για συγκεκριμένα είδη·

additional information about innovative actions can be found at the following web site:
Περισσότερες πληροφορίες για τις καινοτόμες δράσεις μπορείτε να βρείτε στον παρακάτω δικτυακό τόπο :

%(site)s - workflow actions of the %(lang)s team
%(site)s - Ενέργειες στη ροή εργασίας της ομάδας %(lang)s

%(site)s - workflow actions for the %(lang)s language
%(site)s - Ενέργειες στη ροή εργασίας για τη γλώσσα %(lang)s

site policy limit violation: too many actions requested (max. %1)
Παράβαση ορίου πολιτικής τοποθεσίας: Αιτήθηκαν πάρα πολλές ενέργειες (μεγ.% 1)

a third project will continue actions on saline meadows, important winter migratory bird sites, on the flanders coast.
Με ένα τρίτο έργο συνεχίζονται δράσεις για τους αλμυρούς λειμώνες, που αποτελούν σημαντικές τοποθεσίας για τη διαχείμαση των αποδημητικών πτηνών στις ακτές της Φλαμανδίας.