Hai cercato la traduzione di adds and ends da Inglese a Greco

one wonders where responsibility begins and ends.
Αναρωτιέται κανείς πού αρχίζει και πού τελειώνει η ευθύνη.

add and re_score
Προσθήκη επα_ναβαθμολόγηση

add and remove software
Προσθήκη και αφαίρεση λογισμικούcomment

add and remove columns:
Προσθήκη και αφαίρεση στηλών:

departure and end of programme.
Αναχώρηση και τέλος του προγράμματος.

conclusions and end of the hearing
Λήξη της ακρόασης / Συμπεράσματα

— lactones which are internal esters of hydroxy adds and gluconic derivatives
— Λακτόνες που αποτελούν εσωτερικούς εστέρες υδροξυοξέων και προέρχονται από γλυκονικά οξέα

follow-up and end of treatment
Παρακολούθηση και ολοκλήρωση της θεραπείας

add and view bookmarks from a new location
Προσθέστε και προβάλετε σελιδοδείκτες από μια νέα τοποθεσία

palliative and end-of-life care:
Παρηγορητική Φροντίδα και Φροντίδα στο Τέλος του Κύκλου Ζωής:

validity date (start and end) (*),
Ημ/νία ισχύος (αρχή και τέλος) (*),

add and edit a local delivery account in evolution.
Προσθήκη και επεξεργασία τοπικού λογαριασμού διανομής στο evolution.

add and edit a microsoft exchange mapi account in evolution.
Προσθήκη και επεξεργασία λογαριασμού microsoft exchange mapi στο evolution.

small series and end-of-series limits
Όρια μικρών σειρών και τέλους σειράς

add "and decommissioning" after "waste".
Μετά τη λέξη "αποβλήτων να προστεθεί το ακόλουθο κείμενο : "και

stopper (center and end): bromobutyl rubber, grey.
Πώμα εισχώρησης (κέντρου και τέλους): Βρωμοβουτυλικό ελαστικό, γκρι.

click to add and configure a new talker (speech synthesizer).
Κάντε κλικ για την προσθήκη και ρύθμιση ενός νέου εκφωνητή (συνθέτη ομιλίας).

the committee asks the commission to add "and other non-ferrous metals".
Η ΟΚΕ ζητεί να προστεθούν οι λέξεις "και άλλα μη σιδηρούχα μέταλλα".

— glyceric add, glycolic add, saccharic add, isosaccharic add, heptasaccharic add and their salts and esten
— Γλυκερικό οξύ, γλυκολικό οξύ, σακχαρικό οξύ, ισοσακχαρικό οξύ, επτασακχαρικό οξύ, άλατα και εστέρες αυτών

add "and avoid negative competition" after " to avoid any conflict of remit"
να μην δημιουργηθούν προστριβές", να προστεθεί: "και να αποτρέπει έναν κοινωνικό ανταγωνισμό".