Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
however their various racist leaflets have afar wider range and hundreds of thousands are distributed eachyear. year.
Εντούτοις τα διάφορα ρατσιστικά φυλλάδια που εκδίδει καλύπτουν πολύ ευρύτερο φάσμα και διανέμονται σε εκατοντάδες χιλιάδες κάθε χρόνο.
i would like to say that, in order to judge from afar, it is often necessary to understand the reality.
Θέλω να πω ότι προκειμένου να μπορούμε να κρίνουμε από απόσταση πολλές φορές χρειάζεται να γνωρίζουμε την πραγματικότητα.
mr president, to visitors from afar, the sea crossing to the scottish islands is the stuff of romance, and indeed the beauty never fails to move both native and visitor.
Κύριε Πρόεδρε, για τους μακρινούς επισκέπτες, τα θαλάσσια ταξίδια στα νησιά της Σκωτίας είναι ρομαντικά και πράγματι η ομορφιά πάντοτε συγκινεί τόσο τους ντόπιους όσο και τους επισκέπτες.
some examples are the afars and issas in djibouti, the kikuyu and luo in kenya and the hutu and tutsi in rwanda and burundi.
Αναφέρονται ως παραδείγματα οι φυλές afars και issas του Ντζιμπουτί, οι kikuyu και luo στην Κένυα και οι hutu και tutsi στη Ρουάντα και το Μπουρούντι.