Hai cercato la traduzione di affluent background da Inglese a Greco

affluent
Πλούτος

background:
Βασικές πληροφορίες:

affluent society
κοινωνία της αφθονίας

external affluent channel
απαγωγός στραγγιστήρας

external sub-affluent channel
υπο-απαγωγός στραγγιστήρας

credit and social exclusion in an affluent society
"Πίστωση και κοινωνικός αποκλεισμός στην κοινωνία της αφθονίας"

it is one of the more affluent areas of cairo.
Είναι μία από τις πιο εύπορες περιοχές του Καΐρου.

sport should not just be something for affluent children.
Ο αθλητισμός δεν πρέπει να είναι κάτι που αφορά μόνο τα παιδιά ευκατάστατων οικογενειών.

opinion on credit and social exclusion in an affluent society
Γνωμοδότηση με θέμα "Πίστωση και κοινωνικός αποκλεισμός στην κοινωνία της αφθονίας"

it would in effect penalise only the least affluent consumers.
Πράγματι, θα εζημίωνε μόνο τους καταναλωτές με τη χαμηλότερη αγοραστική δύναμη.

credit and social exclusion in an affluent society (soc)
Πίστωση και κοινωνικός αποκλεισμός στην κοινωνία της αφθονίας (soc)

some are affluent and dynamic, others fragile, depopulating and fractured.
Ορισμένες περιοχές είναι εύπορες και δυναμικές, άλλες ευάλωτες, ερημωμένες και κατακερματισμένες.

most importantly, the uk is now one of the more affluent eu member states.
Επιπλέον, το ΗΒ είναι τώρα ένα από τα πιο εύπορα κράτη μέλη της ΕΕ.

is environmental protection a luxury which only the affluent countries can afford?
Βρισκόμαστε στη μετά το Ρίο εποχή.

the family of three lives in penteli, an affluent suburb in northern athens.
Η τριμελής οικογένεια ζει στην Πεντέλη, ένα εύπορο προάστιο στα βόρεια της Αθήνας.

special account should be taken of the problems of the less affluent sections of the population.
Στο σημείο αυτό θα πρέπει να ληφθούν ιδιαιτέρως υπόψη οι δυσχέρειες που αντιμετωπίζουν τα λιγότερο ευνοημένα στρώματα του πληθυσμού, αλλά για παράδειγμα και οι ηλικιωμένοι.

credit and social exclusion in an affluent society (own-initiative opinion)
Πίστωση και κοινωνικός αποκλεισμός στην κοινωνία της αφθονίας (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)

social segregation can occur within cities with more affluent citizens leaving these unattractive, less prosperous areas.
Κοινωνικές διακρίσεις μπορούν να δημιουργηθούν στις πόλεις των οποίων οι πιο εύποροι κάτοικοι εγκαταλείπουν αυτές τις μη ελκυστικές, λιγότερο ευημερούσες περιοχές.

the criterion of additionality, although important, creates difficulties for less affluent regions and local authorities;
το κριτήριο της χρηματοδοτικής συμπληρωματικότητας, αν και είναι σημαντικό, δημιουργεί εντούτοις δυσχέρειες για τις περιφέρειες και για τις λιγότερο πλούσιες περιοχές

credit and social exclusion in an affluent society (ii) (soc – sept 2007)
Πίστωση και κοινωνικός αποκλεισμός στην κοινωνία της αφθονίας (ii) (soc- Σεπτέμβριος 2007)