Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
align with
Στοίχιση με
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
align with overall employment rate
Ευθυγράμμιση με συνολικό ποσοστό απασχόλησης
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whether cell should align with adjacent rows
Αν το κελί θα ευθυγραμμίζεται με τις διπλανές γραμμές
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
video on euronews – futuris programme with patient's testimonial
Βίντεο στο euronews – Πρόγραμμα futuris και μαρτυρία ασθενούς
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in clinical trials and during marketed use the frequency varies with patient population and dose
. '!. #
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
experience with patients older than 75 years is limited.
Υπάρχει περιορισµένη εµπειρία για ασθενείς άνω των 75 ετών.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this shall assist with patient categorisation, and determination of required pregnancy prevention and testing measures.
Θα βοηθήσει στην κατηγοριοποίηση των ασθενών και τον καθορισμό της απαιτούμενης πρόληψης κύησης και των μέτρων εξέτασης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is value?
Τι είναι το value;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
holding consultations with patients
Σύγκληση σε διαβουλεύσεις με τους ασθενείς
Ultimo aggiornamento 2012-10-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the levels of interaction with patients is rather low - only 12%.
Τα επίπεδα αλληλεπίδρασης με τους ασθενείς είναι σχετικά χαμηλά – μόνο 12%.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instructional materials to share with patients
Εκπαιδευτικό υλικό για διάθεση στους ασθενείς
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bleeding may occur with patients receiving azacitidine.
Αιμορραγία μπορεί να εμφανιστεί σε ασθενείς που λαμβάνουν azacitidine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
family planning should be discussed with patients as appropriate.
Θα πρέπει να συζητηθεί με τους ασθενείς ο οικογενειακός προγραμματισμός, όπως αρμόζει.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
interaction with patients, consumers and healthcare professionals, for example
Αλληλεπίδραση με ασθενείς, καταναλωτές και επαγγελματίες του τομέα της υγείας, για παράδειγμα
Ultimo aggiornamento 2022-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have close links and collaboration with patients associations where such associations exist.
έχουν στενούς δεσμούς και συνεργάζονται με ενώσεις ασθενών, όπου υπάρχουν.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
specialised healthcare provided by specialist health professionals who generally do not have first contact with patients.
Εξειδικευμένη υγειονομική περίθαλψη που παρέχεται από ειδικούς επαγγελματίες στον τομέα της υγείας, οι οποίοι κατά κανόνα δεν έρχονται πρώτοι σε επαφή με τους ασθενείς.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
--special care should be taken with patients below 50 kg weight;
[ 6, 83 mmol/l ])-ασθενείς βάρους κάτω των 50 kg θα πρέπει να αντιμετωπίζονται με ιδιαίτερη φροντίδα
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
d renal impairment - compared with patients with normal renal function (creatinine clearance
nεφρική ανεπάρκεια - Σε σύγκριση µε ασθενείς µε φυσιολογική νεφρική λειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης > 80 ml/ min), που έχουν υποβληθει σε ορθοπεδική χειρουργική επέµβαση και λαµβάνουν η
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
818.9 mg/ m2) in patients with premedication compared with patients without premedication (median cumulative dose:
818, 9 mg/ m2) σε σύγκριση με ασθενείς που δεν υποβλήθηκαν σε προκαταρκτική αγωγή (μέση αθροιστική δόση:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: