Hai cercato la traduzione di alignment of members of the apobec ... da Inglese a Greco

members of the family
Μέλη της οικογένειας

dependent members of the family
Τα συντηρούμενα μέλη οικογενείας

member of the family
μέλος της οικογένειας

1473 member of the family
c 96 της 13.11.1973

alignment of the new members with the objectives of eu development policy
Ευθυγράμμιση των νέων μελών με τους στόχους της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ.

the same rules apply to entry and residence of members of your family.
ι ίδιι κα ν νες ισύ υν για την εί σ δ και τη διαµνή των µελών της ι κ -γέ νει άς σας.

"member of the family" means,
«μέλος της οικογένειας» είναι,

‘member of the family’ means:
στ) ως «μέλος της οικογένειας» νοείται:

age of members of the holder's family (l/02, l/03) (years)
'Ηλικία τών μελών τής οικογένειας (l/02, l/03) (έτη):

certificate for the registration of members of the employed or selfemployed person's family and the updating of lists
22/77 fonds national de retraite des ouvriers mineurs, bruxelles κα­τά giovanni mura (βλέπε επίσης απόφαση της 5ης Οκτω­βρίου 1978 στην υπόθεση 26/78)

the definition of "member of the family" in ireland and uk;
τον ορισμό του "μέλους της οικογένειας" στην Ιρλανδία και το ΗΒ

the bureau approved the alignment of experts' allowances with those of members.
Το Προεδρείο συμφωνεί με την προσαρμογή των αποζημιώσεων των εμπειρογνωμόνων στις αντίστοιχες αποζημιώσεις των μελών.

it also covers the travelling expenses of members of their families.
Καλύπτει επίσης τα έξοδα ταξιδίου των μελών των οικογενειών τους.

the alignment of the rights of all union citizens to family reunification will be reviewed later, once that recasting is complete.
Η ευθυγράμμιση των δικαιωμάτων οικογενειακής επανένωσης όλων των πολιτών της ΕΕ θα επανεξετασθεί μεταγενέστερα μόλις εγκριθεί η αναμόρφωση.

this has also engendered tighter economic discipline and a gradual alignment of the members' economic policies.
Επήλθε αξιο­σημείωτη ενίσχυση της νομισματικής συνερ­γασίας μεταξύ των μελών του.

a closer alignment of the member states' economic and financial policies would
Η ΟΚΕ αποδέχθηκε σε μεγάλο βαθμό την ανάλυση που περιλάμβανε η γνώμη.

social security of employed persons, of self-employed persons and of members of their families
Κοινωνική Ασφάλιση στους Μισθωτούς, στους μη μισθωτούς και στα μέλη των οικογενειών τους

community's tasks is to bring about the alignment of member states' legislation with the aim of facilitating free circulation within the
Ευρώπη, υπέρ των εκατομμυρίων καταναλωτών που ζουν στην επικράτεια της.

a majority of member states have indicated that they prefer alignment of the emff with the delivery system for cohesion policy.
Τα κράτη μέλη, στην πλειοψηφία τους, δήλωσαν ότι προτιμούν την ευθυγράμμιση του ΕΤΘΑ με το σύστημα υλοποίησης της πολιτικής για τη συνοχή.

alignment of member states' legislation is based on a high safety level.
Η εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών επιτυγχάνεται μέσω της επίτευξης υψηλού επιπέδου προστασίας.