Hai cercato la traduzione di alkylate da Inglese a Greco

alkylate
αλκυλικό

naphtha (petroleum), light alkylate; low boiling point modified naphtha
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), p i ρ ο ϊ ό ν ελαφράς αλκυλίωσης· ελαφρά ε p i εξ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η νάφθα

naphtha (petroleum), full-range alkylate; low boiling point modified naphtha
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), p i ρ ο ϊ ό ν αλκυλίωσης p i λ ή ρ ο υ ς σύστασης· ελαφρά ε p i εξ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η νάφθα

in aqueous media, release of the methanesulphonate groups produces carbonium ions which can alkylate dna, thought to be an important biological mechanism for its cytotoxic effect.
Σε υδατικά μέσα, η απελευθέρωση των μεθανοσουλφονικών ομάδων δίνει καρβονικά ιόντα τα οποία μπορούν να αλκυλιώσουν το dna, που θεωρείται ότι είναι σημαντικός βιολογικός μηχανισμός για την κυτταροτοξική δράση του.

naphtha (petroleum), full-range alkylate, butane-contg.; low boiling point modified naphtha
Νάφθα ( p i ε τ ρ ελαίου ), p i ρ ο ϊ ό ν αλκυλίωσης p i λ ή ρ ο υ ς σύστασης, p i ο υ p i ε ρ ι έχει βουτάνιο· ελάφρα ε p i εξ ε ρ γ α σ ¼ έ ν η νάφθα

includes motor gasoline blending components (excluding additives/ oxygenates), e.g. alkylates, isomerate, reformate, cracked gasoline destined for use as finished motor gasoline.
Περιλαμβάνει επίσης συστατικά ανάμειξης με βενζίνη για κινητήρες (εκτός από πρόσθετα/οξυγονούχες ενώσεις), π.χ. κλάσματα αλκυλίωσης, ισομερισμού ή ανασχηματισμού, ή βενζίνη πυρόλυσης που προορίζεται για χρήση ως τελική βενζίνη για κινητήρες.