Hai cercato la traduzione di always remember da Inglese a Greco

always remember:
ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΑΝΤΑ:

we should always remember this matter.
Αυτό δεν πρέπει να το λησμονούμε ποτέ.

%s will always remember this page for you.
Ο %s θα απομνημονεύσει αυτή την σελίδα για εσάς.

always remember passphrases whenever logged in
Πάντα απομνημόνευση συνθηματικών κατά τη σύνδεση

always remember the following settings for each file
Πάντα απομνημόνευση των παρακάτω ρυθμίσεων για κάθε αρχείο

we must always remember that every child is our child.
Δεν θα πρέπει να ξεχνάμε ότι το κάθε παιδί είναι παιδί μας.

as i said, this transparency is an aspect we must always remember.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

we must always remember that, and this declaration is a reminder of it.
Πρέπει να το θυμόμαστε πάντα αυτό και η δήλωση αυτή αποτελεί μια υπενθύμιση.

we must always remember that the diversity of europe is its greatest strength.
Πρέπει να θυμόμαστε πάντα ότι η πολυμορφία της Ευρώπης είναι η μεγαλύτερή της δύναμη.

we should always remember that it is the member states who distribute the money.
Τι μπορούμε να κάνουμε λοιπόν; Πρέπει συνεχώς να θυμόμαστε ότι είναι τα κράτη μέλη που καταβάλλουν τα χρήματα.

as well, we will always remember you as a person with a good sense of humour.
Επίσης θα σας θυμόμαστε πάντοτε ως άτομο με καλή αίσθηση του χιούμορ.

we should always remember that we are responding to the strategy that was agreed in amsterdam.
Πρέπει πάντα να θυμόμαστε ότι ανταποκρινόμαστε στη στρατηγική που συμφωνήθηκε στο Αμστερνταμ.

always remember any changes made to the settings selected below in the file properties for the current file
Να γίνεται πάντα απομνημόνευση των παρακάτω επιλεγμένων ρυθμίσεων στις ιδιότητες του αρχείου για το τρέχον αρχείο

we must always remember about solidarity, equality, uniform standards and human and civil rights.
Πρέπει πάντα να λαμβάνουμε υπόψη την αλληλεγγύη, την ισότητα, τα ενιαία πρότυπα και τα ανθρώπινα και πολιτικά δικαιώματα.

furthermore, we should always remember what happened before, in order to justify what is happening now.
Έλεγε ο κ. Αλαβάνος ότι μέχρι τώρα όλες οι ερωτήσεις που ακούσαμε απευθύνονται από Έλληνες.

whether we produce, process, package or whatever, we are all consumers. we must always remember that.
Χρειάζονται εφτά φυτικές θερμίδες για την παραγωγή μίας ζωικής θερμίδας.

however, we must always remember that the money which is being spent here is not european union money.
Ωστόσο, πρέπει πάντα να θυμόμαστε ότι τα χρήματα που δαπανώνται εδώ δεν είναι χρήματα της ΕΕ.

you have made it into the "hall of fame". type in your name so mankind will always remember your cool rating.
Τέλος Ï„Î¿Ï Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï

in this respect we must always remember the importance of information and the essential health safety on which insufficient stress is laid.
Ας μη ξεχνάμε, εν προκειμένω, την πληροφόρηση και την απαραίτητη κάλυψη των κινδύνων ασθένειας, όπου δεν επιμένουμε αρκετά.

in a video message, us president barack obama said he would always remember the images of people tearing down the barrier.
Σε βιντεοσκοπημένο μήνυμα, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαρά Ομπάμα δήλωσε ότι θα θυμάται πάντα τις εικόνες του κόσμου που γκρέμιζαν το τείχος.