Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
third , the requirements in part 4 of annex x to the proposed banking directive deviate from basel ii in that in principle they allow unlimited permanent partial use of amas .
Πρώτον , o κατάλληλος δείκτης κατά τα προßλεπόµενα στο πρώτο και δεύτερο µέρος του παραρτήµατος x της προτεινόµενης τραπεζικής οδηγίας , ο οποίος υπολογίζεται µε ßάση τις έξι τελευταίες δωδεκάµηνες παρατηρήσεις στο µέσον και στο τέλος της διαχειριστικής χρήσης και την αποδοχή εκτιµήσεων στην περίπτωση έλλειψης ελεγµένων στοιχείων , δεν συνάδει µε το πλαίσιο της Βασιλείας ii , το οποίο προßλέπει τη χρησιµοποίηση ετήσιων παρατηρήσεων .