Hai cercato la traduzione di ample da Inglese a Greco

ample size;
του μεγέθους του δείγματος

we have ample opportunities.
Έχουμε αρκετές δυνατότητες.

this seems ample time to me.
Νομίζω ότι ο χρόνος είναι υπεραρκετός.

there are ample reasons for this.
Και για αυτό υπάρχουν πολλοί λόγοι.

there is ample opportunity for synergies.
Υπάρχει ευρεία δυνατότητα για επίτευξη συνέργειας.

there are ample examples to prove this.
Υπάρχουν ουκ ολίγα παραδείγματα σχετικά.

ample, those applicable to structural funding.
Δεν ζητάμε τη δια­τήρηση των αφορολόγητων ειδών.

you gave ample clarification of the matter yesterday.
Το εξηγήσατε ήδη πολύ καλά χτες.

that is absolutely untrue, and we have ample proof.
Και τώρα περνάμε στα ισορροπημένα θέματα.

liquidity in the euro area is ample by all plausible measures.
Η ρευστότητα στη ζώνη του ευρώ είναι άφθονη σύμφωνα με όλους τους εύλογους δείκτες.

nevertheless, there remains ample scope for further progress.
Ùóôüóï, ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéçèåß áêüìç ìåãáëýôåñç ðñüïäïò.

liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures.
Η ρευστότητα στη ζώνη του ευρώ παραμένει άφθονη σύμφωνα με όλους τους εύλογους δείκτες.

ample scope will be left for national decision and regional concertation.
Αφήνονται μεγάλα περιθώρια για τη λήψη αποφάσεων σε εθνικό επίπεδο, καθώς και για τον περιφερειακό συντονισμό.

we should provide ample resources for informing and training the public.
Δεν πρέπει να κάνουμε οικονομία πόρων στην ενημέρωση και την κατάρτιση των πολιτών.

the river now flowed through the city, ensuring ample water supply.
Το ποτάμι τώρα έρεε μέσα από την πόλη, εξασφαλίζοντας άφθονη παροχή νερού.

there was ample confirmation of this during the course of the czech presidency.
Κάτι τέτοιο επιβεβαιώθηκε ευρέως κατά τη διάρκεια της Τσεχικής Προεδρίας.

the report was open for public consultation and received ample attention from industry stakeholders.
Η έκθεση υποβλήθηκε σε δημόσια διαβούλευση και έτυχε μεγάλης προσοχής εκ μέρους των ενδιαφερομένων του κλάδου.

however, ample room to increase the efficiency of interventions pursued, still exists.
Ωστόσο, υπάρχει ακόμα μεγάλο περιθώριο για αύξηση της αποδοτικότητα των παρεμβάσεων που πραγματοποιούνται.

following several years of robust monetary growth, liquidity in the euro area remains ample.
Μετά από ισχυρή νομισματική επέκταση επί σειρά ετών, η ρευστότητα στη ζώνη του ευρώ παραμένει άφθονη.

overall financing conditions remain favourable, money and credit growth vigorous, and liquidity ample.
Οι συνολικές συνθήκες χρηματοδότησης παραμένουν ευνοϊκές, η νομισματική και πιστωτική επέκταση είναι έντονη και η ρευστότητα είναι άφθονη.