Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anaphylactoid shock
Αναφυλακτικό shock
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
rare: anaphylactoid reaction
σπάνιες: αναφυλακτοειδής αντίδραση
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaphylactoid reaction, angioedema
Αναφυλακτοειδής αντίδραση, αγγειοοίδημα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaphylactic/anaphylactoid reaction
Αναφυλακτική/αναφυλακτο- ειδής αντίδραση
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaphylactoid reactions*, hypersensitivity
Αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις*, υπερευαισθησία*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not known*: anaphylactoid reactions.
Οχι γνωστές * αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anaphylactoid reaction hypotension arteriosclerosis
Αναφυλακτοειδής αντίδραση, Υπόταση Αρτηριοσκλήρωση
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinusitis anaphylactoid reaction, hypersensitivity
Κολπίτις Αναφυλακτοειδής αντίδραση, υπερευαισθησία
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
anaphylactic/anaphylactoid reactions angioedema
αναφυλακτικές/αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις αγγειοοίδημα
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
very rare: anaphylactic/anaphylactoid reactions
Πολύ σπάνιες: αναφυλακτικές/αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaphylactic/ anaphylactoid reactions not known
Όχι συχνές Μη γνωστές
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
life-threatening anaphylactic/anaphylactoid reactions
Επικίνδυνες για τη ζωή αναφυλακτικές/ αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not known: anaphylaxis including anaphylactoid reactions
Μη γνωστές: Αναφυλαξία συμπεριλαμβανομένων των αναφυλακτοειδών αντιδράσεων
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- very rare: serious anaphylaxis/ anaphylactoid reactions
- πολύ σπάνιες: σοβαρή αναφυλαξία / αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hypersensitivity reactions including anaphylactic/anaphylactoid reactions.
Αντιδράσεις υπερευαισθησίας συμπεριλαμβάνοντας αναφυλακτικές/αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anaphylactic/anaphylactoid reaction including shock; angioedema
Αναφυλακτική/αναφυλακτοειδής αντίδραση συμπεριλαμβανομένης της καταπληξίας, αγγειοοίδημα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immune system disorders uncommon: anaphylactoid reaction, angioedema
∆ιαταραχές του ανοσοποιητικού συστήµατος Όχι συχνές: αναφυλακτοειδής αντίδραση, αγγειοοίδηµα
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anaphylactic / anaphylactoid reaction (see section 4.4), hypersensitivity
αναφυλακτική/αναφυλ ακτοειδής αντίδραση (βλ. παράγραφο 4.4), υπερευαισθησία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- allergic attack (anaphylactic reaction / anaphylactoid shock); hypersensitivity
- αλλεργική κρίση (αναφυλακτική αντίδραση / αναφυλακτοειδής καταπληξία), υπερευαισθησία
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
