Hai cercato la traduzione di anatomical locations da Inglese a Greco

anatomical
ανατομικός

anatomical axes
ανατομικοί άξονες

anatomical crown
ανατομική στεφάνη

anatomical neck of humerus
ανατομικός αυχένας βραχιόνιου οστού

the level of efficacy varied between the individual anatomical locations.
Το επίπεδο της αποτελεσματικότητας κυμαινόταν μεταξύ των επιμέρους ανατομικών εντοπίσεων.

inferior or anatomical cardia
κατωτέρα ή καρδιακή μοίρα του οισοφάγου

anatomical magnetic resonance imaging
ανατομική απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού

"eustachius and his anatomical plates.
"eustachius and his anatomical plates.

aef map; fused aef/aef anatomical
Χάρτης aef (συγχωνευμένο aef/aef ανατομικό)

anatomical, therapeutic and chemical classification system
σύστημα ταξινόμησης atc (ανατομική, θεραπευτική, χημική ταξινόμηση)

there are very limited data available on the use of imiquimod for the treatment of actinic keratoses in anatomical locations other than the face and scalp.
Τα διαθέσιμα δεδομένα για τη χρήση της imiquimod για τη θεραπεία ακτινικών κερατώσεων σε ανατομικές περιοχές εκτός του προσώπου και του τριχωτού της κεφαλής είναι πολύ περιορισμένα.

vois that have been placed in the same anatomical location are linked automatically.
Οι voi που έχουν τοποθετηθεί στην ίδια ανατομική θέση συνδέονται αυτόματα.

there are no data available on the use of imiquimod 3.75% for the treatment of actinic keratosis in anatomical locations other than the face and scalp.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τη χρήση της ιμικουιμόδης 3,75% στη θεραπεία ακτινικής κεράτωσης σε ανατομικές περιοχές πλην του προσώπου και του τριχωτού της κεφαλής.

the table below presents adverse reactions by meddra system organ class and anatomical location.
Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει ανεπιθύμητες αντιδράσεις κατά meddra κατηγορία οργανικό σύστημα και ανατομική τοποθεσία.

the efficacy of cefuroxime axetil on other anatomical locations, (which often remain asymptomatic), is highly questionable and consequently treatment with cefuroxime axetil might not curtail further transmission of the infection.
Η αποτελεσµατικότητα της κεφουροξίµης αξετίλης σε άλλα µέρη του σώµατος (τα οποία συχνά παραµένουν ασυµπτωµατικά), τίθεται υπό σοβαρή αµφισβήτηση και, κατά συνέπεια, η θεραπεία µε κεφουροξίµη αξετίλη ενδέχεται να µην περιορίσει την περαιτέρω µετάδοση της λοίµωξης.

table 3 number and percent (95% ci) of subjects achieving complete and partial clearance at day 57 by anatomical location face and scalp
Πίνακας 3 Αριθμός και εκατοστιαία αναλογία (95% ci) ατόμων με επίτευξη πλήρους και μερικής κάθαρσης κατά την ημέρα 57 από ανατομική εντόπιση προσώπου και τριχωτού της κεφαλής

table 4 number and percent (95% ci) of subjects achieving complete and partial clearance at day 57 by anatomical location trunk and extremities
Πίνακας 4 Αριθμός και εκατοστιαία αναλογία (95% ci) ατόμων με επίτευξη πλήρους και μερικής κάθαρσης κατά την ημέρα 57 από ανατομική εντόπιση κορμού και άκρων

this may lead to acute symptoms, which depend on the anatomical location of the tissue e.g. hemiplegia, hemiparesis, loss of vision have occurred in patients with cns metastases.
Αυτό ενδέχεται να οδηγήσει σε οξέα συμπτώματα, τα οποία εξαρτώνται από την ανατομική θέση του ιστού π.χ. σε ασθενείς με μεταστάσεις στο ΚΝΣ έχουν παρουσιαστεί ημιπληγία, ημιπάρεση, απώλεια της όρασης.