Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is significant in this connection resignations anong the fenale labour force shows tl:at ln aknost ail fanily reasons, whereas men cases women give up their jobs for
'Έτσυ, κάθε είδος τυποπουημένης λύσεως θά συναντήσευ άναπόφευχτα τήν ΰσχυρή άντύθεση συγκεκρυμένων ομάδων εργατών (έγγαμων γυναυκών, νεαρών εργατών, μεταναστών, κλπ.).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the control and monitoring systems for transport of dangerous wastes vary anong countriesl not every country has implemented a trip-ticket system, and these systems which are already in use are not identical.
Θα καθορυστούν τα φυσυκά, χημυκά καυ τα της φυσυολογΰας γνωρυσματα, μέσω μετρήσεων καυ υπολογυσμών, καυ μετά θα ακολουθήσευ η ταξυνόμη ση σύμφωνα με τα κρυτήρυα των δυαφόρων τάξεων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
theseencouraged social interaction anong passergers ard imprwed journeyquality' while proriding a forun for particitrntion in adjustirg the senriceto meet the users' requirenents more effectively. the law urder u*rich the
Στην περιοχή Νόρ (6), η κίνηση των διακινούμενων κυριαρχούσε στις σιδηροδρομικές μεταφορές και τα πρότυπα των μετακινήσεων των διακινούμενων ταίριαζαν στο σιδηροδρομικό δίκτυο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ilaving regard to tbe lnfornatlon ancl explaaatlone prorrldeclby the parüles to tb,e second conventl.on of lon6, there wae ritlesyopat$ ia tbe worklng ?arty f,or the rrlew tbat tbe purposeaand objeetives of tbe conventlon were ln line wtth tbose enbocliecl in tbe general agreeroentr fulsluding paft ivr ineeutrob,as the couvelrti.on ainecl at lmproving the stantlartl of livtngand econopic clevelopneu,t of the d.eveloplng count4y particlpautsincluding tbe least-clevelopecl anong tben.
Όσον αφορά τα στοιχεία και τις εξηγήσεις που παρασχέθηκαν από τα μέρη της Δεύτερης Σύμβασης του Λομέ, πολλά μέλη της Ομάδας Εργασίας δήλωσαν ότι συμμερίζονται την άποψη ότι οι σκοποί και οι στόχοι της Σύμβασης είναι σύμφωνοι προς τους σκοπούς και τους στόχους της Γενικής Συμφωνίας, και ιδίως του Μέρους iv, γιατί η Σύμβαση αποσκοπεί στο να βελτιώσει το βιοτικό επίπεδο και την οικονομική ανάπτυξη των αναπτυσσόμενων χωρών που συμμετέχουν, συμπεριλαμβανομένων των λιγότερο ανεπτυγμένων από αυτές.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: