Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mr antero kiviniemi
antero kiviniemi
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have been saddened by news of the murder in mexico of the finnish international human rights observer jyri antero jaakola.
Μας προκάλεσαν θλίψη τα νέα της δολοφονίας στο Μεξικό του φινλανδού διεθνούς παρατηρητή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων jyri antero jaakola.
in 1999, antero manninen left the group, and was replaced by perttu kivilaakso who had appeared in the line-up already in 1995.
Το 1999 ο antero manninen εγκατέλειψε το γκρούπ και αντικαταστάθηκε από τον perttu kivilaakso.
the size of a spinous spider crab or an edible crab shall be measured respectively, as the minimum width of the carapace measured perpendicular to the antero-posterior midline of the carapace.
Το μέγεθος της καβουρομάνας ή του καβουριού μετράται αντίστοιχα, όπως το ελάχιστο πλάτος του κελύφους μετρούμενο καθέτως προς τη διαμήκη διάμεσο γραμμή του κελύφους.
the size of a spinous spider crab or an edible crab shall be measured as shown in figures 4a and 4b respectively, as the minimum width of the carapace measured perpendicular to the antero-posterior midline of the carapace.
Το μέγεθος της καβουρομάνας ή του καβουριού μετράται όπως εμφαίνεται στις εικόνες 4α και 4β αντίστοιχα, όπως το μέγιστο πλάτος του κελύφους μετρούμενο καθέτως προς τη διαμήκη διάμεσο γραμμή του κελύφους.
(b) the size of an edible crab shall be measured, as shown in figure 4b as the maximum width of the carapace measured perpendicular to the antero-posterior midline of the carapace.”
(β) Το μέγεθος ενός βρώσιμου κάβουρα μετράται, όπως εμφαίνεται στην Εικόνα 4b, και αφορά το μέγιστο πλάτος του κελύφους, το οποίο μετράται καθέτως προς την πρόσθια/οπίσθια διάμεσο γραμμή του κελύφους».
