Hai cercato la traduzione di apoptotic da Inglese a Greco

apoptotic
Απόπτωση

inhibition of osteoblast proliferation, direct cytostatic and pro-apoptotic activity on
Αναστολή του οστεοβλαστικού πολλαπλασιασμού, άμεση κυτταροστατική και προ -

egfr mutations may lead to constitutive activation of anti-apoptotic and proliferation signaling pathways.
Οι µεταλλάξεις του egfr µπορεί να οδηγήσουν στην ενεργοποίηση των µονοπατιών του πολλαπλασιασµού και της επιβίωσης των κυττάρων µέσω της αναστολής της απόπτωσης.

this step allows apoptotic signals to cause cell death, or the process to be stopped, should the cell no longer need to die.
Αυτό το στάδιο επιτρέπει τα αποπτωτικά σήματα να προκαλέσουν το κυτταρικό θάνατο ή η διαδικασία να σταματήσει αν το κύτταρο δε χρειάζεται να πεθάνει.

due to the blocking of downstream-signaling, the proliferation of cells is stopped, and cell death is induced through the intrinsic apoptotic pathway.
Λόγω της αναστολής της σηµατοδότησης, διακόπτεται ο πολλαπλασιασµός των κυττάρων και επάγεται ο κυτταρικός θάνατος µέσω αποπτωτικών µονοπατιών.

experiments have demonstrated that bortezomib is cytotoxic to a variety of cancer cell types and that cancer cells are more sensitive to the pro-apoptotic effects of proteasome inhibition than normal cells.
Τα πειράματα που έχουν διενεργηθεί έδειξαν ότι η βορτεζομίμπη είναι κυτταροτοξική σε διάφορους τύπους καρκινικών κυττάρων καθώς και ότι τα καρκινικά κύτταρα είναι πιο ευαίσθητα στις προ- αποπτωτικές συνέπειες της αναστολής του πρωτεοσωματίου σε σύγκριση με τα φυσιολογικά κύτταρα.

by inhibiting tubulin polymerization, both dm1 and trastuzumab emtansine cause cells to arrest in the g2/m phase of the cell cycle, ultimately leading to apoptotic cell death.
Αναστέλλοντας τον πολυµερισµό της τουµπουλίνης, τόσο το dm1 όσο και η τραστουζουµάµπη εµτανσίνη προκαλούν τη διακοπή του κυτταρικού κύκλου στη φάση g2/m, οδηγώντας τελικά σε αποπτωτικό κυτταρικό θάνατο.

bcl2a1, also known as bfl-1, grs, or bcl2l5, belongs to thebcl2 family of anti-apoptotic proteins. murine bcl2a1 wasoriginally identified as a gene product induced by the stimulationof primary bone marrow cells with gm-csf [3].
bcl2a1, επίσης γνωστή ως bfl-1, grs ή bcl2l5, ανήκει στην οικογένεια bcl2 των αντι-αποπτωτικών πρωτεϊνών. Ποντικού bcl2a1 αρχικά ταυτοποιήθηκε ως ένα προϊόν γονιδίου που προκαλείται από την διέγερση των κυττάρων του μυελού των πρωτογενών οστών με παράγοντα gm-csf [3].