Hai cercato la traduzione di are based on complex creative proce... da Inglese a Greco

they are based on complex, highly innovative manufacturing processes,
Βασίζονται σε σύνθετες και ιδιαίτερα προηγμένες διαδικασίες παραγωγής

percentages are based on n.
10 8 5 10 7 7 9 5 6 6 2 6 5

the actions are based on:
Οι ενέργειες βασίζονται:

they are based on joint opinions.
Βασίζονται σε κοινές γνωμοδοτήσεις.

the data are based on eurostat statistics.
Τα στοιχεία βασίζονται στις στατιστικές της eurostat.

all economic transactions are based on contracts.
Κάθε οικονομική συναλλαγή στηρίζεται σε μια σύμβαση.

the guidelines are based on the four pillars:
Οι εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές βασίζονται στους τέσσερις ακόλουθους πυλώνες:

most broadband lines are based on xdsl technologies.
Οι περισσότερες ευρυζωνικές γραμμές βασίζονται σε τεχνολογίες xdsl.

all three are based on traditional innovation statistics.
Και οι τρεις βασίζονται σε παραδοσιακές στατιστικές για την καινοτομία.

the following suggestions are based on section 3.2.
Οι προτάσεις που ακολουθούν βασίζονται στο σημείο 3.2.

finally, fundamental rights are based on human dignity.
Τέλος, τα θεμελιώδη δικαιώματα βασίζονται στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια.

the commission's measures are based on extensive consultation.
Τα μέτρα της Επιτροπής βασίζονται στη διεξαγωγή ευρείας διαβούλευσης.

: can't work on complex numbers
: δεν μπορεί να δουλέψει σε μιγαδικούς αριθμούς

parties also often submit arguments based on complex economic theories on their own initiative.
Επίσης, τα μέρη συχνά, με δική τους πρωτοβουλία, προβάλλουν επιχειρήματα βασιζόμενα σε περίπλοκες οικονομικές θεωρίες.

can't do modulo invert on complex numbers
Αδύνατη η αντιστροφή ισοϋπόλοιπου σε μιγαδικούς αριθμούς

additives for lubricating oils, based on complex organic molybdenum compounds, in the form of a solution in mineral oil
Προσθετικά για λιπαντικά λάδια, με βάση τον σύμπλοκο οργανικές ενώσεις μολυβδαινίου, υπό μορφή διαλύματος σε ορυκτό έλαιο

the issue touches on complex technological and political considerations.
Το θέμα αφορά πολύπλοκα τεχνολογικά και πολιτικά ζητήματα.

ideally they fit well with overall policy and administrative processes, and are based on common goals.
Όσον αφορά την piρόσβαση, δίνεται έφα-ση στι piρακτικέ piρόσληψη piου εισάγουν άεσε ή έεσε διακρίσει.

a society whose processes and practices are based on the production, distribution, and use of knowledge.
Μια κοινωνία της οποίας οι διαδικασίες και οι πρακτικές βασίζονται στην παραγωγή, τη διάδοση και τη χρήση της γνώσης.

i see this year of promotion as a great opportunity for disseminating information concerning creative processes and various practices.
Βλέπω αυτό το έτος προώθησης ως μια πρώτης τάξεως ευκαιρία για διάδοση των πληροφοριών όσον αφορά δημιουργικές διαδικασίες και διάφορες πρακτικές.