Hai cercato la traduzione di are normal commensals da Inglese a Greco

air bubbles are normal.
Η παρουσία φυσαλίδων αέρα είναι φυσιολογική.

air bubble(s) are normal.
Η παρουσία τυχόν φυσαλίδων αέρα είναι φυσιολογική.

green means conditions are normal.
Η πράσινη υποδηλώνει ότι οι συνθήκες είναι φυσιολογικές.

all of us are normal people," he said.
Όλοι μας είμαστε κανονικοί άνθρωποι," είπε.

immunoglobulins are normal constituents of the human body.
Οι ανοσοσφαιρίνες είναι φυσιολογικά συστατικά στοιχεία του ανθρώπινου οργανισμού.

indicated figures are normal values for marketed products.
Τα εμφαινόμενα στοιχεία είναι οι συνήθεις τιμές προκειμένου περί κυκλοφο­ρούντων στην αγορά προϊόντων.

small air bubbles are normal and will not affect your dose.
Μικρές φυσαλίδες αέρα είναι φυσιολογικές και δεν επηρεάζουν τη δόση σας.

no dose adjustment is necessary provided renal functions are normal.
Δεν απαιτείται καμία προσαρμογή στη δόση εφόσον η νεφρική λειτουργία είναι φυσιολογική.

as you know, these measures are normal in united states law.
Πρόκειται για μέτρα που όπως γνωρίζετε, κυρίες και κύριοι, είναι συνηθισμένα στο δίκαιο των Ηνωμένων Πολιτειών.

tiny air bubbles in the liquid are normal and are safe to inject.
Οι πολύ μικρές φυσαλίδες αέρα στο υγρό είναι φυσιολογικές και η ένεση μπορεί να γίνει με ασφάλεια.

make sure that your reactions are normal before driving or operating machines.
Βεβαιωθείτε ότι οι αντιδράσεις σας είναι φυσιολογικές πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανές.

small air bubbles in the container are normal - they will not harm you.
Λίγες φυσαλίδες αέρα στον περιέκτη είναι φυσιολογικό − δεν πρόκειται να σας προκαλέσουν πρόβλημα.

generally speaking, queues in shops are normal, including in large stores.
Οι ουρές αναμονής στα καταστήματα βρίσκονται, εν γένει, σε κανονικά επίπεδα των μεγάλων καταστημάτων περιλαμβανομένων.

it is important that levels of iron in your blood are normal throughout abseamed treatment.
Είναι σημαντικό να είναι φυσιολογικά τα επίπεδα σιδήρου στο αίμα σας κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το abseamed.

period of resuscitation on a favourable medium, after which their properties are normal.
θέρμανση. Επιπλέον, η απώλεια θειαμίνης κατά τη θερμική αποστείρωση ήταν περίπου 70 Χ και στα ίδια επίπεδα με την παρατηρούμενη μετά από ακτινοβόληση με υψηλές δόσεις (20-30 kgy).

it is important that levels of iron in your blood are normal throughout epoetin alfa hexal treatment.
Είναι σημαντικό να είναι φυσιολογικά τα επίπεδα σιδήρου στο αίμα σας κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το epoetin alfa hexal.

the results of standard coagulation tests are normal, as it is the quality of the clot that is affected.
Τα αποτελέσματα των τυπικών εξετάσεων πήξης είναι φυσιολογικά, επειδή αυτό που επηρεάζεται είναι η ποιότητα του θρόμβου.

immunoglobulins are normal constituents of the human body, therefore toxicity testing in heterologous species is of no relevance.
Οι ανοσοσφαιρίνες είναι φυσιολογικά συστατικά του ανθρωπίνου σώματος, συνεπώς η μελέτη της τοξικότητας σε ετερόλογα είδη δεν είναι σχετική.

this is to check that you do not have an infection, that your liver is working properly, and that your blood counts are normal.
Αυτό γίνεται για να ελέγχεται ότι δεν έχετε κάποια λοίμωξη, ότι το συκώτι σας λειτουργεί καλά και ότι οι αριθμοί των αιμοσφαιρίων σας είναι φυσιολογικοί.

value adjustments in respect of current assets, to the extent that they exceed the amount of value adjustments which are normal in the undertaking concerned.
Διορθώσεις αξίων παγίων στοιχείων κυκλοφορούντος ενεργητικού , στην έκταση που ξεπερνούν τα συνηθισμένα όρια για την επιχείρηση.