Hai cercato la traduzione di are not established da Inglese a Greco

key not established
Το κλειδί δεν επιτεύχθηκε

pdk not established.
pdk: 100 mg/m3Ρ (ΕΣΣΔ 1977).

need not established d
Η ανάγκη δεν έχει τεκμηριωθείδ

the mechanism is not established.
Ο μηχανισμός δεν είναι τεκμηριωμένος.

taxable person not established in...
μη εγκατεστημένος υποκείμενος στο φόρο

pdk not established. mak not established.
pdk (ως ατμός): 10,0 mg/m3c (ΕΣΣΔ 1988).

onset of immunity: not established.
Έναρξη της ανοσίας: δεν έχει προσδιοριστεί.

traveller not established within the community
ταξιδιώτης μη εγκατεστημένος εντός της Κοινότητας

appropriate doses of combination not established.
Αλληλεπίδραση

occupational exposure limits: tlv not established.
ΟΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ:

tlv not established. pdk: 40 mg/m31977).
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΙΣΠΝΟΗΣ:

tlv not established. pdk: 0.2 mg/m31984).
tlv: Α2 (δέρμα) (acgih 1989­1990).

occupational exposure limits (oels): tlv not established.
Παρατηρήσεις).

safety of combination not established; combination not recommended
Η ασφάλεια του συνδυασμού δεν έχει τεκμηριωθεί, ο συνδυασμός δε συνιστάται.

the confines of an area are not established solely by administrative borders and are elastic.
Τα όρια αυτής της περιοχής δεν ορίζονται μόνο από τα διοικητικά σύνορα και είναι ευέλικτα.

on behalf of the ppe-de group. - mr president, dictatorships are not established overnight.
εξ ονόματος της Ομάδας ppe-de. - (en) Κύριε Πρόεδρε, οι δικτατορίες δεν δημιουργούνται σε μια νύχτα.

currently, in five member states (according to the commission) nras are not established and operating.
Κατά την Επιτροπή, σήμερα, σε πέντε κράτη μέλη δεν υφίστανται, ούτε λειτουργούν ΕΚΑ.

all undertakings authorized to do business in italy may participate in the concordato, even if they are not established in italy.
Στο «concordato» μπορούν να συμμετέχουν όλες οι επιχειρήσεις που έχουν άδεια λειτουργίας στην Ιταλία, ακόμη και αν δεν είναι εγκατεστημένες στην Ιταλία.

for distributors that are not established in the country where their customers consume the gas and electricity, registration could be necessary.
Για τους διανομείς που δεν είναι εγκατεστημένοι στη χώρα όπου οι πελάτες τους καταναλώνουν το φυσικό αέριο και την ηλεκτρική ενέργεια, ίσως είναι απαραίτητη η εγγραφή.

service providers who are not established in the community cannot exploit the opportunities afforded by the area without internal frontiers guaranteed by the directive.
οι φορείς παροχής υπηρεσιών οι οποίοι δεν είναι εγκατεστημένοι στην Κοινότητα δεν μπορούν να επωφεληθούν από τις δυνατότητες τις οποίες προσφέρει ο χωρίς εσωτερικά σύνορα χώρος, όπως κατοχυρώνονται από την παρούσα οδηγία.