Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
are you sure ?
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Είστε σίγουροι;#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Είστε βέβαιο ι?
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to quit?
Θέλεις να κλείσεις το gcompris?
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure to quit dr. geo?
Θέλετε να τερματίσετε το dr. geo;
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you wish to delete:
Επιθυμείτε πραγματικά τη διαγραφή:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
are you sure you want to quit %1?
Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε τον τερματισμό του% 1;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
are you sure to delete the image?
Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε την εικόνα;
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to remove %1?
Επιθυμείτε σίγουρα την αφαίρεση του% 1;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this will edit multiple files. are you sure?
Αυτό θα επεξεργαστεί πολλαπλά αρχεία. Είστε σίγουροι;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
are you sure you want to open \"\"?
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανοίξετε το \"\";
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
are you sure you want to remove this account?
Είστε σίγουρος(η) ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό τον λογαριασμό;
Ultimo aggiornamento 2018-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to delete \"\"?
Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε το \"\";
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
are you sure you want to delete diagram %1?
Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε τη διαγραφή του διαγράμματος% 1;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if you exit now, 1 download will be canceled. are you sure you want to exit?
Αν τερματίσετε τώρα, 1 λήψη αρχείου θα ακυρωθεί. Είστε σίγουροι για την έξοδο;
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you exit now, %s downloads will be canceled. are you sure you want to exit?
Αν τερματίσετε τώρα, %s λήψεις αρχείων θα ακυρωθούν. Είστε σίγουροι για την έξοδο;
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: