Hai cercato la traduzione di area of debate da Inglese a Greco

- closure of debate
- Λήξη της συζήτησης

5th ec rtd programmedate of debate
5o ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΤΑ ΤΗΣ ΕΚ

the approval followed two days of debate.
Η έγκριση πραγματοποιήθηκε μετά από διήμερη κοινοβουλευτική συζήτηση.

continuation of debate on ppps at ec level
Συνέχιση της διαβούλευσης σχετικά με τις ΣΔΙΤ σε κοινοτικό επίπεδο

a. the end of debate on educational principles
• Τα δίκτυα εσωτερικής κατάρτισης

however, i would like another type of debate.
Εγώ θα επιθυμούσα ένα άλλο είδος συζήτησης.

launch of debate on european regional development planning
Έναρξη του προβληματισμού για την Ευρωπαϊκή Χωροταξία

evaluation of the dublin system (continuation of debate)
Αξιολόγηση του συστήματος του Δουβλίνου (συνέχεια της συζήτησης)

this morning's second issue of debate was migration.
Το δεύτερο θέμα της συζήτησης σήμερα το πρωί ήταν η μετανάστευση.

the second issue of debate on the second day was migration.
Δεύτερο θέμα συζήτησης τη δεύτερη ημέρα υπήρξε η μετανάστευση.

©nationalombudsman,thenetherlands keynote speech tion within the of debate.
Ως διαμεσολαβητής προβληματίζομαι με την εξέλιξη αυτή.

its sense of purpose is stronger than elsewhere and has fostered a "public area" of debate.
Παρόλα ταύτα, η αίσθηση του σκοπού της είναι συγκριτικά δυνατή και έχει καταφέρει να δημιουργήσει έναν «δημόσιο χώρο» συζήτησης.

conduct of debates
διεύθυνση συζητήσεων

a major area of debate concerns the nature of integration programmes and the kind of integration measures which should be provided.
Ένας σημαντικός τομέας συζήτησης αφορά τη φύση των προγραμμάτων ένταξης και το είδος μέτρων ένταξης που πρέπει να προβλεφθούν.

in terms of industrial, regional and competition policy, the aid to manufacturing is the most critical area of debate for future policy.
Από άποψη βιομηχανικής, περιφερειακής πολιτικής και πολιτικής ανταγωνισμού, οι ενισχύσεις στη μεταποίηση αποτελούν το πλέον σημαντικό θέμα συζήτησης για μια μελλοντική πολιτική.

public conduct of debates
δημοσιότητα των συζητήσεων

reports of debates of sitting
τα πρακτικά των συνεδριάσεων

i do not want lots of debates.
Δεν θέλω να γίνουν κι άλλες συζητήσεις.

these topics, detailed in the following four paragraphs, are vital areas of debate essential to any strategic vision.
Τα συγκεκριμένα πεδία συζήτησης, τα οποία αναπτύσσονται διεξοδικά στα τέσσερα σημεία που ακολουθούν κατωτέρω, είναι θεμελιώδους σημασίας για κάθε στρατηγικό όραμα.

documentary databases and indexes of debates series
ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ