Hai cercato la traduzione di ark off a large target area da Inglese a Greco

plate with a large area
πλάκα μεγάλης επιφάνειας

technological target area
περιοχή τεχνολογικού στόχου

target area / action
Πεδίο στόχου / Δράση

target area for strategic projects
Αυτοκινητόδρομος της πληροφορίας

investment aid, target area 2 (madrid)
Αύξηση του ανωτάτου ορίου των περιφερειακών ενισχύσεων στη ζώνη decampoo (Καντάμπρια)

these limits would kill off a large part of the european car industry.
Αυτές οι οριακές τιμές θα έθεταν εκτός μάχης μεγάλα τμήματα της ευρωπαϊκής αυτοκινητοβιομηχανίας.

target areas: profile
Τοεί στόχου:

the 2013 fiscal targets were met by a large margin.
Οι δημοσιονομικοί στόχοι για το 2013 έχουν επιτευχθεί σε μεγάλο βαθμό.

these target areas are:
Οι εν λόγω καίριοι τομείς είναι οι εξής:

the latter area includes a large african-american population.
Η τελευταία περιοχή περιλαμβάνει έναν μεγάλο Αφροαμερικανικό πληθυσμό.

there are three target areas:
Υπάρχουν τρία πεδία στόχοι:

(d) the target area represented by the earth observation data;
(d) στοχευόμενη περιοχή που αντιπροσωπεύεται από τα γεωσκοπικά δεδομένα·

uavs can produce detailed images and can be placed over the target area on demand.
Τα uav επιτρέπουν τη λήψη εικόνων υψηλής ακρίβειας και μπορούν, κατόπιν αιτήσεως, να τοποθετηθούν πάνω από την περιοχή-στόχο.

the memorandum on lifelong education and training19 triggered off a large debate across europe involving all interested parties and actors.
tο υπόμνημα για τη δια βίου εκπαίδευση και κατάρτιση19 έγινε το έναυσμα για μια ευρεία συζήτηση σε όλη την Ευρώπη, με τη συμμετοχή όλων των ενδιαφερόμενων μερών και φορέων.

(7) member states may authorise in a single administrative procedure the dissemination of data at regular intervals or representing large target areas.
(7) Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν, με μια ενιαία διοικητική διαδικασία τη διάδοση δεδομένων σε τακτά χρονικά διαστήματα ή δεδομένων που αφορούν μεγάλες στοχευόμενες περιοχές.

illumination of the target area with 630 nm wavelength laser light constitutes the second stage of therapy.
Το δεύτερο στάδιο της θεραπείας συνίσταται από την ακτινοβόληση της περιοχής στόχου με φως λέιζερ μήκους κύματος 630 nm.

target areas mentioned are water, energy and infrastructure.
Οι τομείς-στόχοι είναι η ύδρευση, η ενέργεια και τα έργα υποδομών.

preliminary list of broadband target areas and european digital service infrastructures corridors
Προκαταρκτικός κατάλογος των Περιοχών ευρυζωνικής στοχοθέτησης και των Ευρωπαϊκών διαδρόμων υποδομών ψηφιακών υπηρεσιών

the following section sets out the main developments in each of the five target areas.
Στο ακόλουθο τμήμα παρουσιάζονται η κυριότερες εξελίξεις σε καθέναν από τους πέντε τομείς-στόχους.

vet should be one of the first new target areas to benefit from greater mobility.
Η επαγγελματική επιμόρφωση και κατάρτιση θα πρέπει να είναι ένας από τους πρώτους τομείς-στόχους που θα ωφεληθούν από τη μεγαλύτερη κινητικότητα.