Hai cercato la traduzione di as far as possible da Inglese a Greco

that must be avoided as far as possible.
Αλλά η uclaf δεν έχει τοποθετηθεί ορθά.

to mitigate the foregoing as far as possible.
ΡΕ 155.444/Τελ./Μέρος ii

as far as possible, this classification has been used.
ΓΡΑΦΙΚΉ ΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΣΤ8.

private placements are covered as far as possible.
Οι ιδιωτικές τοποθετήσεις καλύπτονται στο μέτρο του δυνατού.

we should maintain the agenda as far as possible.
Πρέπει να μένουμε όσο γίνεται περισσότερο κοντά στην ημερήσια διάταξή μας.

however, as far as possible this should be the case.
Ωστόσο, αυτό θα πρέπει να συμβαίνει στο μέτρο του δυνατού.

as far as possible, information will be made available on:
Στο μέτρο του δυνατού, πρέπει να παρέχονται πληροφορίες:

therefore intervention should be limited as far as possible.
Κατά συνέπεια η παρέμβαση πρέπει να περιορίζεται όσο το δυνατό περισσότερο.

as far as possible, such services should be made available.
Οι υπηρεσίες αυτές πρέπει να είναι διαθέσιμες σε όσο το δυνατόν μεγαλύτερη κλίμακα.

non-regulatory tools must be encouraged as far as possible.
Η εφαρμογή μη ρυθμιστικών μέσων πρέπει να ενθαρρύνεται όσο το δυνατόν περισσότερο.

objectives, that are quantified as far as possible, and measures;
στόχους, κατά το δυνατόν ποσοτικούς, και μέτρα·

as far as possible the rules should be international, global.
Οι κανόνες πρέπει να είναι στο μέγιστο δυνατό διεθνείς, παγκόσμιοι.

safeguard the original quality of the butter as far as possible,
να διασφαλιστεί στο μέτρο του δυνατού η αρχική ποιότητα του βουτύρου,

to prevent, as far as possible, pests from causing contamination;
να προλαμβάνουν, στο μέτρο του δυνατού, τη μόλυνση από επιβλαβείς οργανισμούς·

each contracting party shall, as far as possible and as appropriate:
Κάθε συμβαλλόμενο μέρος, κατά το μέτρο του δυνατού και του ενδεδειγμένου:

each contracting party, as far as possible and as appropriate, shall:
Κάθε συμβαλλόμενο μέρος κατά το μέτρο του δυνατού και του ενδεδειγμένου:

it should reconcile - as far as possible - seemingly opposing requirements.
Η ρύθμιση αυτή θα πρέπει να συμβιβάζει - στο μέτρο του δυνατού - απαιτήσεις φαινομενικά αλληλοσυγκρουόμενες.

as far as possible, the member state provide the following details:
Για το σκοπό αυτό, κάθε κράτος μέλος παρέχει, στο μέτρο του δυνατού, διευκρινίσεις όσον αφορά:

the litigation system should avoid as far as possible ‘forum shopping’.
το δικονομικό σύστημα πρέπει να αποφεύγει στο μέτρο του δυνατού την αναζήτηση ευνοϊκότερης δικαιοδοσίας.