Hai cercato la traduzione di as simple as its pace is quick da Inglese a Greco

it is as simple as that.
Είναι τόσο απλό.

it is as simple as that!
Είναι απλό!

it's as simple as that.
Είναι τόσο απλό.

it 's as simple as that!
eίναι τόσο απλό!

but it is not as simple as that.
Όχι, δεν είναι έτσι.

let us make it as simple as possible.
Ας κάνουμε αυτή τη διαδικασία όσο το δυνατόν απλούστερη. "

it is not as simple as that, however.
Ωστόσο η κατάσταση δεν είναι τόσο απλή.

unfortunately, things are not as simple as that.
Δυστυχώς η κατάσταση δεν είναι τόσο απλή.

the conditions should be as simple as possible.
Οι προϋποθέσεις πρέπει να είναι όσο το δυνατόν απλούστερες.

unfortunately, it is not as simple as it is sometimes made to appear in political debates.
Δυστυχώς, το θέμα δεν είναι τόσο απλό όσο το εμφανίζουν σε πολιτικές συζητήσεις.

nevertheless, this proposed directive endeavours to remain as simple as it can be.
Παρόλα αυτά, η παρούσα προτεινόμενη οδηγία προσπαθεί να παραμείνει όσο το δυνατόν πιο απλή.

fiscal consolidation is continuing, but its pace is slowing down.
Η δημοσιονομική εξυγίανση συνεχίζεται, αλλά ο ρυθμός της επιβραδύνεται.

climate change is already happening and there are signs that its pace is accelerating.
Η αλλαγή του κλίματος συμβαίνει ήδη και υπάρχουν ενδείξεις ότι επιταχύνεται ο ρυθμός της.

the shift towards low-emission mobility has already started globally and its pace is accelerating.
Η μετάβαση προς την κινητικότητα χαμηλών εκπομπών έχει ήδη ξεκινήσει σε παγκόσμιο επίπεδο, με ρυθμό που επιταχύνεται.