Hai cercato la traduzione di at five times the recommended dose da Inglese a Greco

the recommended dose
Η συνιστώμενη δόση είναι

the recommended dose is
Η συνιστώμενη δόση είναι

the recommended dose is:
Ζ ζπληζηώκελε δόζε είλαη:

what the recommended dose is
Ποια είναι η συνιστώμενη δόση

at 5 times the recommended dose, decreased bodyweight may be observed.
Σε 5-πλάσιες της συνιστώμενης δόσεις μπορεί να παρατηρηθεί μείωση του σωματικού βάρους.

the recommended dose is for:
Η συνιστώμενη δόση είναι για:

the recommended dose regimen is:
Το συνιστώμενο δοσολογικό σχήμα είναι:

don’t exceed the recommended dose.
Μην υπερβαίνετε τη συνιστώμενη δόση.

a six month safety study was also conducted in beagle dogs at up to five times the recommended dose.
Επίσης, διενεργήθηκε μελέτη ασφάλειας διάρκειας έξι μηνών σε σκύλους ράτσας beagle οι οποίοι έλαβαν δόσεις έως και πενταπλάσιες της συνιστώμενης.

stronghold was administered at 10 times the recommended dose, and no undesirable effects were observed.
Το stronghold χορηγήθηκε σε δόσεις 10- πλάσιες των συνιστώµενων, χωρίς να παρατηρηθούν ανεπιθύµητες ενέργειες.

the ingested dose was 40 times the recommended dose of 2 mg/kg/day.
Η ληφθείσα δόση ήταν 40 φορές μεγαλύτερη από τη συνιστώμενη δόση των 2 mg/kg/ημέρα.

the recommended doses are:
Οι συνιστώμενες δόσεις είναι:

all occurred in paediatric patients, who received up to five times the recommended intravenous dose of voriconazole.
Όλες συνέβησαν σε παιδιατρικούς ασθενείς, οι οποίοι έλαβαν έως και πέντε φορές τη συνιστώμενη ενδοφλέβια δόση βορικοναζόλης.

2.5 times the recommended dose, spinosad caused vomiting in the vast majority of dogs.
Όταν η δόση ήταν 2,5 φορές μεγαλύτερη από την προτεινόμενη δόση, το spinosad προκάλεσε έμετο στα περισσότερα σκυλιά.

the safety of suprelorin was studied after giving dogs more than 10 times the recommended dose rate.
Στις µελέτες εξετάστηκαν οι επιδράσεις του suprelorin στα επίπεδα της τεστοστερόνης στο αίµα, στο µέγεθος των όρχεων και στην ικανότητα των σκύλων να παράγουν σπέρµα προς συλλογή.

no side-effect has been observed following administration of 10 times the recommended dose of vaccine.
∆εν έχουν παρατηρηθεί παρενέργειες παρακολουθώντας την χορήγηση 10 πλάσιας δοσολογίας του εµβολίου.

the highest nontumorigenic exposure in female rats was 7 times the human exposure at the recommended dose.
Η υψηλότερη έκθεση που δεν προκαλεί εμφάνιση όγκων σε θήλεις αρουραίους ήταν 7-πλάσια της έκθεσης στον άνθρωπο στη συνιστώμενη δόση.

ivermectin-sensitive collie dogs tolerated up to 5 times the recommended dose without any adverse effects.
Σκύλοι φυλής τύπου Κόλεϋ, ευαίσθητοι στην ιβερµεκτίνη, ανταποκρίθηκαν χωρίς ανεπιθύµητες ενέργειες σε δόση πενταπλάσιας της συνιστώµενης.

single doses up to 80 times the recommended dose (0.5 mg) were well tolerated in healthy volunteers.
Εφάπαξ δόσεις έως και 80πλάσιες της συνιστώμενης δόσης (0,5 mg) ήταν καλά ανεκτές σε υγιείς εθελοντές.

when administered orally at 75 mg/kg/day (five times the recommended dose) for a period of 90 days in dogs, ibafloxacin was well tolerated.
Όταν χορηγήθηκε από το στόμα σε σκύλους, σε δόση 75 mg/kg/ημέρα (πενταπλάσια της συνιστώμενης δόσης) και για διάστημα 90 ημερών, η ibafloxacin ήταν καλώς ανεκτή.