Hai cercato la traduzione di attention deficit disorder da Inglese a Greco

attention deficit hyperactivity disorder
Ελλειμματική Προσοχή - Υπερκινητικότητα

attention deficit/ hyperactivity disorder;
Διαταραχή ελλειμματικής προσοχής/ υπερκινητικότητας

the student theodora onoufriou suffers from attention deficit hyperactivity disorder (adhd).
Η φοιτήτρια Θεοδώρα Ονουφρίου υποφέρει από διαταραχή ελλειμματικής προσοχής και υπερκινητικότητας (ΔΕΠΥ).

depression, anxiety, hallucination, abnormal behaviour, aggression, anger, attention deficit / hyperactivity disorder
Κατάθλιψη, άγχος, ψευδαίσθηση, μη φυσιολογική συμπεριφορά, επιθετικότητα, οργή, διαταραχή ελαττωματικής προσοχής/υπερκινητικότητας

tamoxifen, used to treat or prevent some cancers atomoxetine, used to treat attention-deficit hyperactivity disorder (adhd)
ταμοξιφένη, η οποία χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ή την πρόληψη κάποιων μορφών καρκίνου ατομοξετίνη, η οποία χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του συνδρόμου ελλειμματικής προσοχής και υπερκινητικότητας (adhd)

stimulant medication is an effective treatment for adult attention-deficit hyperactivity disorder although the response rate may be lower for adults than children.
Η φαρμακευτική αγωγή διεγερτικών είναι μια αποτελεσματική αντιμετώπιση για την ΔΕΠΥ although the response rate may be lower for adults than children.

children with behavioural disorders, such as coexisting attention deficit (hyperactivity) disorder and conduct disorder, are at high risk of developing substance use problems.
Παιδιά 1 εσ υ 1 p i ε ρι φ ορ ικ έ ó δ ια τα ρα χ έ ó , ό p i ω ó η σ υ ν ύ p i α ρ ξ η τηó ελ λε ι 11 α τικ ή ó p i ρο σο χ ή ó ( υ p i ε ρ δραστηριότητα ) και τηó διαταραχή ó τηó δ ια γ ω γ ή ó , διατρέχουν υψηλό κίνδυνο να α να p i τ ύ ξ ου ν p i ρο β λ ή 1 α τα p i ου σχετίζονται 1 ετη χρήση ουσιών.

dextromethorphan – cough medicine atomoxetine – used to treat attention deficit hyperactivity disorder (adhd) pravastatin – used to lower cholesterol and prevent heart disease
δεξτρομεθορφάνη – αντιβηχικό ατομοξετίνη – χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση της διαταραχής ελαττωματικής προσοχής / υπερκινητικότητας (ΔΕΠΥ) πραβαστατίνη – χρησιμοποιείται για τη μείωση της χοληστερόλης και την πρόληψη καρδιακής νόσου

apathy, depression, nervousness, agitation, irritability, attention deficit/ hyperactivity disorder, confusional state, mood swings, crying, psychomotor retardation, psychotic disorder
aπάθεια, κατάθλιψη, νευρικότητα, διέγερση, ευερεθιστότητα, διαταραχή ελλειμματικής προσοχής/ υπερκινητικότητας, συγχυτική κατάσταση, συναισθηματικές διακυμάνσεις, κλάμα, ψυχοκινητική επιβράδυνση, ψυχωτική διαταραχή

the occurrence of developmental disabilities, such as learning disabilities, intellectual retardation and attention deficit hyperactivity disorder (adhd) is certainly large enough to constitute a significant public health problem.
Την ύπαρξη αναπτυξιακών δυσκολιών, όπως μαθησιακές δυσκολίες, νοητική καθυστέρηση και διαταραχή έλλειψης προσοχής με υπερκινητικότητα (attention deficit hyperactivity disorder - adhd - ΔΕΠΥ), οι οποίες είναι ασφαλώς αρκετά διαδεδομένες ώστε να αποτελούν σημαντικό πρόβλημα δημόσιας υγείας.

co-administration of sodium oxybate and diclofenac in healthy volunteers reduced the attention deficit caused by the administration of xyrem alone as measured by psychometric tests.
Η συγχορήγηση οξυβικού νατρίου και δικλοφαινάκης σε υγιείς εθελοντές μείωσε τις διαταραχές της προσοχής σε σύγκριση με τη χορήγηση του xyrem μεμονωμένα με βάση ψυχομετρικές δοκιμασίες.

insomnia, apathy, depression, nervousness, agitation, irritability, attention deficit/ hyperactivity disorder, confusional state, mood swings, crying, psychomotor retardation, stress, psychotic disorder
Αϋπνία, απάθεια, κατάθλιψη, νευρικότητα, διέγερση, ευερεθιστότητα, διαταραχή ελλειμματικής προσοχής/ υπερικινητικότητας, συγχυτική κατάσταση, συναισθηματικές διακυμάνσεις, κλάμα, ψυχοκινητική επιβράδυνση, άγχος, ψυχωτική διαταραχή

• miniaturisation, including micro- and nanotechnologies • cognition and interfaces, such as interactive multimedia • new solutions for people with cognitive and psychosocial disabilities, such as children with attention deficit hyperactivity disorder
Με ενίσχυση της ΕΕ λίγο χαμηλότερη των 400.000 ευρώ, ο γενικός στόχος του προγράμματος είναι η προώθηση των παγκοσμίως αναγνωρισμένων κατευθυντήριων γραμμών του wai για τη βελτίωση της πρόσβασης στο Διαδίκτυο σε όλη την Ένωση, αρχής γενομένης από το σχεδιασμό ιστοσελίδων.

only some of these medicines are authorised for the treatment of obsessive-compulsive disorder (ocd) in children and adolescents and atomoxetine is authorised for the treatment of attention deficit/ hyperactivity disorder (adhd) in children and adolescents.
Μόνον ορισµένα εξ αυτών έχουν λάβει έγκριση να χορηγούνται στη θεραπεία παιδιών και εφήβων µε ιδεοψυχαναγκαστικές διαταραχές και η ατοµοξετίνη έχει λάβει έγκριση να χορηγείται για τη θεραπεία του συνδρόµου ελλειµµατικής προσοχής/ υπερκινητικότητας σε παιδιά και εφήβους.

prevention health strategies regarding conduct disorders, attention deficit disorder, etc.), social policies (the provision of leisure spaces and support for vulnerable youth or deprived families), education policies (reducing school dropout), etc.
Πρόληψη συνθήκες κινδύνου σε κοινωνικό και ατοµικό εpiίpiεδο, συνδέονται όpiως είναι φυσικό µε άλλες piολιτικές δηµόσιας υγείας piου αφορούν τους νέους (στρατηγικές για την ψυχική υγεία των εφήβων piου αφορούν διαταραχές συµpiεριφοράς, διαταραχές ελλειµµατικής piροσοχής), κοινωνικές piολιτικές (piαροχή χώρων ψυχαγωγίας και υpiοστήριξης σε ευάλωτους νέους ή άpiορες οικογένειες), εκpiαιδευτικές piολιτικές (piεριορισµός του φαινοµένου της piρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου) κ.λpi.