Hai cercato la traduzione di autoimmunity da Inglese a Greco

autoimmunity
αυτοανοσία

therefore, upon re-administration of opgenra, a risk of developing autoimmunity towards the endogenous bmp proteins may exist.
Συνεπώς, κατά την επαναχορήγηση του opgenra, πιθανό να υπάρξει κίνδυνος ανάπτυξης αυτοανοσίας προς τις ενδογενείς πρωτεΐνες bmp.

therefore, upon re- administration of eptotermin alfa, a risk of developing autoimmunity towards the endogenous bmp proteins may exist.
Συνεπώς, με την επαναχορήγηση της επτοτερμίνης άλφα, πιθανό να υπάρχει κάποιος κίνδυνος ανάπτυξης αυτοάμυνας προς τις ενδογενείς πρωτεΐνες bmp.

it is not currently known if alemtuzumab confers a higher risk for developing thyroid malignancies, since thyroid autoimmunity may itself be a risk factor for thyroid malignancies.
Επί του παρόντος, δεν είναι γνωστό κατά πόσο η αλεμτουζουμάμπη φέρει υψηλότερο κίνδυνο για ανάπτυξη θυρεοειδικών κακοηθειών, αφού η θυρεοειδική αυτοανοσία ενδέχεται να αποτελεί η ίδια παράγοντα κινδύνου για κακοήθειες του θυρεοειδούς.

the most important adverse reactions are autoimmunity (itp, thyroid disorders, nephropathies, cytopenias), iars, and infections.
Οι πιο σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν η αυτοανοσία (itp, θυρεοειδικές διαταραχές, νεφροπάθειες, κυτταροπενίες), οι ΑΣΕ και οι λοιμώξεις.

laboratory studies have demonstrated that there is a theoretical risk of developing autoimmunity towards the natural (endogenous) bmp proteins in your body following repeat exposure to this medicine.
Εργαστηριακές μελέτες έχουν καταδείξει ότι υπάρχει ένας θεωρητικός κίνδυνος ανάπτυξης αυτοάμυνας προς τις φυσικές (ενδογενείς) πρωτεΐνες bmp στον οργανισμό σας κατόπιν επαναλαμβανόμενης έκθεσης στο φάρμακο αυτό.

the cerebellum is a vulnerable target of autoimmunity in the cns. the category of immune mediated cerebellar ataxias (imcas) was recently established, and includes in particular paraneoplastic cerebellar degenerations (pcds), gluten ataxia (ga) and anti gad65 antibody (ab) associated ca, all characterized by the presence of autoantibodies. the significance of onconeuronal autoantibodies remains uncertain in some cases. the pathogenic role of anti gad65ab has been established both in vitro and i
Η παρεγκεφαλίδα είναι ένας ευάλωτος στόχος αυτοανοσίας στο ΚΝΣ. Η κατηγορία των μεσολαβούμενων από ανοσοποίηση παρεγκεφαλιδικών αταξιών (imcas) καθιερώθηκε πρόσφατα και περιλαμβάνει συγκεκριμένα παρανεοπλασματικούς παρεγκεφαλιδικούς εκφυλισμούς (pcds), αταξία γλουτένης (ga) και αντι gad65 αντισώματα (ab) που σχετίζονται με ca, όλα χαρακτηρίζονται από την παρουσία αυτοαντισωμάτων. Η σημασία των ογκοκαρδιακών αυτοαντισωμάτων παραμένει αβέβαιη σε ορισμένες περιπτώσεις. Ο παθογόνος ρόλος του αντι gad65ab έχει τεκμηριωθεί τόσο in vitro όσο και i