Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the european council reaffirms that absolute emission reduction commitments are the backbone of a global carbon market.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επαναλαμβάνει ότι οι απόλυτες δεσμεύσεις για μείωση των εκπομπών αποτελούν τον κεντρικό άξονα μιας παγκόσμιας αγοράς διοξειδίου του άνθρακα.
in hdpe a relatively small number of these branches, perhaps 1 in 100 or 1,000 branches per backbone carbon, can significantly affect the rheological properties of the polymer.
Στο hdpe ένας σχετικά μικρός αριθμός από αυτές τις διακλαδώσεις, ίσως 1 ανά 100 ή 1.000 διακλαδώσεις ανά άνθρακα σκελετού, μπορεί να επηρεάσει σημαντικά τις ρεολογικές ιδιότητες του πολυμερούς.
sevelamer contains multiple amines separated by one carbon from the polymer backbone which become protonated in the stomach.
Η σεβελαμέρη περιέχει πολλαπλές αμίνες που διαχωρίζονται με ένα άτομο άνθρακα από το σκελετό του πολυμερούς.
low-carbon economy must not be developed at the expense of sacrificing european industry, which has always been the backbone of european economic prosperity.
Η οικονομία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών δεν πρέπει να επιδιωχθεί σε βάρος της ευρωπαϊκής βιομηχανίας, η οποία αποτελούσε ανέκαθεν τον κεντρικό άξονα της ευρωπαϊκής οικονομικής ευημερίας.
with hydroxyl radicals, ore of the main reactions of peptides is the abstraction of hydrogen from the carbon adjacent to the peptide nitrogen, forming "backbone" radicals.
Η τεχνίτη ραδιενέργεια προέρχεται από μικρό αριθμό βαρέων στοιχείων που υπάρχουν στα τρόφιμα.