Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this decline in the hotspots to background ratio could have a significant impact on exceedances.
Η πτώση αυτή του λόγου των συγκεντρώσεων στα θερμά σημεία προς τις βασικές συγκεντρώσεις πόλης, θα μπορούσε να έχει σημαντική επίδραση στις υπερβάσεις.
against this background , a closer examination of luxembourg s performance in terms of the deficit ratio is not considered necessary .
Ãé áõôü äåí êñßíåôáé áíáãêáßá ç áíáëõôéêüôåñç åîÝôáóç 188 ôùí åðéäüóåùí ôïõ Ëïõîåìâïýñãïõ áðü ðëåõñÜò ëüãïõ ôïõ åëëåßììáôïò .
peak concentrations for each grid cell were estimated using a statistical estimate for the background/peak concentration ratio derived from data on carbon monoxide.
Οι κορυφές των συγκεντρώσεων για κάθε στοιχείο υπολογίστηκαν χρησιμοποιώντας μια στατιστική εκτίμηση του λόγου βασικής/κορυφαίας συγκέντρωσης, που ελήφθη από δεδομένα για το μονοξείδιο του άνθρακα.
estimate of the ratio of urban background to peak concentrations were used to estimate the number of grid cells where exceedances were likely.
Για την εκτίμηση του αριθμού των τετραγώνων όπου ήταν πιθανόν να εμφανιστούν υπερβάσεις, χρησιμοποιήθηκε ο κατ' εκτίμηση λόγος των βασικών συγκεντρώσεων πόλης προς τις συγκεντρώσεις κορυφής.
