Hai cercato la traduzione di basic vaccination da Inglese a Greco

basic vaccination:
Βασικός εμβολιασμός:

basic vaccination: injection.
Βασικός εµβολιασµός:

basic vaccination: • gilts:
Βασικός εµβολιασµός: • Νεαρές σύες (πριν από την πρώτη κυοφορία):

for 3 months after basic vaccination.
Η ανοσοποίηση διαρκεί 3 µήνες µετά το βασικό εµβολιασµό

basic vaccination: two injections 21 days apart.
Βασικός εµβολιασµός: δύο ενέσεις µε µεσοδιάστηµα 21 ηµερών.

three weeks after the basic vaccination course.
Τρεις εβδομάδες μετά από τον βασικό εμβολιασμό.

onset of immunity: 2 weeks after basic vaccination.
Έναρξη ανοσίας: 2 εβδομάδες μετά από τον βασικό εμβολιασμό.

the onset of immunity is established as 2 weeks after basic vaccination.
Η έναρξη της ανοσίας διαπιστώθηκε από 2 εβδοµάδες µετά από τον βασικό εµβολιασµό.

duration of immunity: 6 months after completion of the basic vaccination.
Διάρκεια ανοσίας : 6 μήνες μετά τη συμπλήρωση του βασικού εμβολιακού σχήματος .

a priming response is maintained for up to six months after basic vaccination.
Η ικανότητα αναµνηστικής απάντησης διατηρείται µέχρι έξι µήνες µετά από τον βασικό εµβολιασµό.

basic vaccination of fattening pigs and breeding pigs (gilts, sows and boars):
Αρχικός εμβολιασμός των παχυνόμενων χοίρων και των χοίρων αναπαραγωγής (συΐδες, σύες και κάπροι):

duration of immunity: 6 months after completion of the basic vaccination scheme.
Διάρκεια ανοσίας : 6 μήνες μετά τη συμπλήρωση του βασικού εμβολιακού σχήματος.

active immunity: the onset of immunity is from 3 weeks after basic vaccination.
Ενεργητική ανοσοποίηση: Η έναρξη της ανοσοποίησης είναι από 3 εβδομάδες μετά το βασικό εμβολιασμό.

basic vaccination of cats 9 weeks and older: two doses at an interval of 3 to 4 weeks.
Βασικός εμβολιασμός για γάτες ηλικίας 9 εβδομάδων και μεγαλύτερες: Δύο δόσεις με διαφορά 3 έως 4 εβδομάδες.

basic vaccination course: first injection from 6 months of age, second injection 3 to 6 weeks later.
Βασικός εμβολιασμός: η πρώτη ένεση χορηγείται από την ηλικία των 6 μηνών, η δεύτερη ένεση 3 έως 6 εβδομάδες αργότερα.

in the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus and calicivirus infection.
Στη µελέτη υπό πραγµατικές συνθήκες που διενεργήθηκε για τον βασικό εµβολιασµό παρατηρήθηκε αύξηση των αντισωµάτων κατά του ερπητοϊού της ρινοτραχειίτιδας της γάτας και της λοίµωξης που προκαλείται από καλυκοϊό.

basic vaccination performed during an outbreak is not efficacious, because immunity is insufficient until basic vaccination has been completed.
Βασικός εµβολιασµός που διενεργείται κατά τη διάρκεια επιζωοτίας δεν είναι αποτελεσµατικός, γιατί η ανοσία είναι ανεπαρκής µέχρι την ολοκλήρωση του βασικού εµβολιασµού.

in the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection, and feline panleucopenia viruses.
Στη µελέτη για τον βασικό εµβολιασµό που διενεργήθηκε υπό πραγµατικές συνθήκες παρατηρήθηκε αύξηση των αντισωµάτων κατά του ερπητοϊού της ρινοτραχειίτιδας της γάτας, της λοίµωξης που προκαλείται από καλυκοϊό και των ιών πανλευκοπενίας της γάτας.

3 basic vaccination of fattening pigs and breeding pigs (gilts, sows and boars): • inject one dose per fattening pig from the age of 10 weeks.
Πρώτος εµβολιασµός των παχυνόµενων χοίρων και των χοίρων αναπαραγωγής (κύκνοι, χοίροι και κάπροι).