Hai cercato la traduzione di be committing in excess of da Inglese a Greco

Β in excess of bfr
Βέλγιο

exposures in excess of the limits
ανοίγματα που υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όρια

duty paid in excess of dumping margin
δασμός που έχει καταβληθεί και ο οποίος υπερβαίνει το περιθώριο ντάμπινγκ

remuneration in excess of the agreed scale
εξωσυμβατική αμοιβή

none for hotels in excess of 100 rooms.
Κανένας για ξενοδοχεία άνω των 100 δωματίων.

costs in excess of 1% are the exception.
Η περίπτωση να υπερβεί το κόστος το 1% είναι εξαιρετική.

73 sources in excess of critical loads in 1990
3 — Οξίνιση του περιβάλλοντος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα το 1990

ank rantee operations in excess of ecu 30 million.
ΕΤΑΕ και λαμβάνει τις αποφάσεις σχετικά με τις πράξεις εγγυοδοσίας που υπερβαίνουν το ύψος των 30 εκατομ. ecu.

financing in excess of one billion euro by end-1999
Στον πίνακα της σελ.

titres in excess of 1/40 are considered positive.
Τίτλοι μεγαλύτεροι από 1/40 θεωρούνται θετικοί.

48 % (profits in excess of bfr 15 000 000)1
30% α) 1596 τού μερίσματος β) περίπου 25,5 96 τού φόρου

47% (profits in excess of irl 035,000(1)
Ιρλανδία 47% (κέρδη που υπερβαίνουν τις 35.000 λίρες Ιρλανδίας)(1)

stated needs were greatly in excess of available funds;
οι δεδηλωμένες ανάγκες υπερβαίνουν κατά πολύ τους διατιθέμενους πόρους

the total aid thus approved was in excess of €8 billion19.
Οι συνολικές ενισχύσεις που εγκρίθηκαν κατόπιν αυτού υπερέβησαν τα 8 δισ.

factorisation of integers in excess of 512 bits (e.g., rsa);
Παραγοντοποίηση ακεραίων άνω των 512 bits (π.χ. rsa).

are there any changes regarding transfers in excess of €12 500?
Υπάρχουν μεταβολές για τις μεταφορές πιστώσεων που υπερβαίνουν τα 12.500 ευρώ;

(iv) penalties are payable for deliveries in excess of quota;
Περιλαμβάνονται συγκεκριμένα οι ακόλουθες διαπραγματεύσεις:

injection amount in excess of 230 mm3 per injection per cylinder; and
Ποσότητα έγχυσης που υπερβαίνει τα 230 mm3 ανά έγχυση και κύλινδρο, και

(first chamber) steel - production in excess of the production quota - fine
(Πρώτο τμήμα) Χάλυβας - Υπέρβαση της ποσοστώσεως παραγωγής - Πρόστιμο