Hai cercato la traduzione di bekim da Inglese a Greco

Inglese

Traduttore

bekim

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

remembering bekim fehmiu

Greco

Αναμνήσεις από τον Μπεκίμ Φεχμίου

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

bekim fehmiu. [laura hasani/setimes

Greco

Ο Μπεκίμ Φεχμίου. [Λάουρα Χασάνι/setimes]

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

former yugoslav actor bekim fehmiu died on june 15th in belgrade.

Greco

Ο πρώην Γιουγκοσλάβος ηθοποιός Μπεκίρ Φεχμίου απεβίωσε στις 15 Ιουνίου στο Βελιγράδι.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

southeast european times writer bekim greicevci contributed to this article.

Greco

Στο παρόν άρθρο συνέβαλε ο συγγραφέας των southeast european times Μπεκίμ Γκρεϊτσέβσκι.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"before the recession we would get 250 euros each month from bekim.

Greco

"Πριν την οικονομική κρίση ο Μπεκίμ του έστελνε 250 ευρώ το μήνα.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

by bekim greicevci for southeast european times in pristina - 30/10/07

Greco

Του Μπεκίμ Γκρεϊτσέβκι για τους southeast european times στην Πρίστινα - 30/10/07

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

they are led by bekim taipi and naim halili, who are wanted by macedonian police for drug trafficking.

Greco

Έχουν αρχηγό τον Μπεκίμ Ταίπι και τον Ναίμ Χαλίλι, οι οποίοι καταζητούνται από την αστυνομία της πΓΔΜ για διακίνηση ναρκωτικών.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a kpc statement later identified the four as lah brahimaj, sadik ceku, idriz balaj and bekim zeka.

Greco

Μια δήλωση του kpc αναγνώρισε τους τέσσερις ως τον Λαχ Μπραχιμάι, το Σαντίκ Τσέκου, τον Ιντρίζ Μπαλάι και τον Μπεκίμ Ζέκα.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

bekim visoka, former kosovo football player and current sports commentator, is both pleased and concerned.

Greco

Ο Μπεκίμ Βισόκα, πρώην ποδοσφαιριστής του Κοσσυφοπεδίο και νυν αθλητικός σχολιαστής, δηλωνεί ευχαριστημένος και ανήσυχος.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

bekim blakaj, director of the humanitarian law centre's kosovo office, blames parallel serb institutions.

Greco

Ο Μπεκίμ Μπλακάι, προϊστάμενος του γραφείου του Κέντρου Ανθρωπιστικού Δίκαιου του Κοσσυφοπεδίου, ρίχνει την ευθύνη στις σερβικές παράλληλες δομές.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

also in cultural news: actor bekim fehmiu dies, and us actor morgan freeman will take part in the sarajevo film festival.

Greco

Επίσης στις πολιτιστικές ειδήσεις: απεβίωσε ο ηθοποιός Μπεκίμ Φεχμίου και ο Αμερικανός ηθοποιός Μόργκαν Φρίμαν συμμετέχει στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σεράγεβο.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

bekim dili, a bosnian, who works as a waiter in an albanian-owned coffee bar, also speaks albanian.

Greco

Ο Μπεκίμ Ντίλι, ένας Βόσνιος που εργάζεται ως σερβιτόρος σε αλβανική καφετερία, μιλά και την αλβανική.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

by bekim greicevci and blerta foniqi-kabashi for southeast european times in pristina – 21/02/07

Greco

Του Μπεκίμ Γκρεϊτσέβσκι και της Μπέρτα Φονίκι-Καμπάσι για τους southeast european times στην Πρίστινα – 21/02/07

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

not only did bekim meet his own needs, said agron, "but to a great extent, the needs of my family as well."

Greco

Ο Μπεκίμ δεν κάλυπτε μόνο τις δικές του ανάγκες, είπε ο Άγκρον, "αλλά σε μεγάλο βαθμό και τις ανάγκες της δικής μου οικογενείας".

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

countries in the balkans vary in their opinions about kosovo's future, but all agree that any solution must preserve stability, writes bekim greicevci in this analysis of views from around the region.

Greco

Οι χώρες των Βαλκανίων διαφέρουν ως προς τις απόψεις τους για το μέλλον το Κοσσυφοπεδίου, αλλά όλες συμφωνούν ότι η όποια λύση θα πρέπει να διατηρήσει τη σταθερότητα, γράφει ο Μπεκίμ Γρεισέβσκι στην παρούσα ανάλυση των απόψεων από την περιοχή.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"i've been jobless since 2006, but bekim would compensate and make up for that because he had a permanent job," agron told setimes.

Greco

"Είμαι άνεργος από το 2006, αλλά ο Μπεκίμ με στήριζε επειδή είχε μόνιμη εργασία" είπε ο Άγκρον στους setimes.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"the kosovo government does not even consider the option of division, because kosovo is one and undivided," said bekim collaku, senior adviser to kosovo prime minister hashim thaci.

Greco

"Η κυβέρνηση του Κοσσυφοπεδίου δεν σκέφτεται καν την επιλογή της διχοτόμησης, καθώς το Κοσσυφοπέδιο είναι ένα και αδιαίρετο", ανέφερε ο Μπεκίμ Τσολάκου, ανώτερος σύμβουλος του Πρωθυπουργού του Κοσσυφοπεδίου Χασίμ Θάτσι.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"bekim's work, due to the time in which he worked and the themes he played out, belonged to all peoples in the former yugoslav territory," salihu said.

Greco

"Το έργο του Μπεκίμ, λόγω της εποχής στην οποία εργάστηκε και τους ρόλους που υποδύθηκε, ανήκει σε όλους του λαούς της πρώην Γιουγκοσλαβίας", δήλωσε ο Σαλιχού.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK