Hai cercato la traduzione di binding affinity da Inglese a Greco

affinity
συγγένεια

binding to albumin is of relatively low affinity and is reversible.
Η δέσμευση στη λευκωματίνη είναι σχετικά χαμηλής συγγένειας και είναι αντιστρέψιμη.

nicotine competes for the same human α4β2 nachr binding site for which varenicline has higher affinity.
Η νικοτίνη ανταγωνίζεται για την ίδια θέση πρόσδεσης με τους ανθρώπινους α4β2 νικοτινικούς υποδοχείς της ακετυλχολίνης (nachr), για την οποία η βαρενικλίνη παρουσιάζει υψηλότερη συγγένεια.

in vitro receptor binding studies have shown no measurable affinity for other than h1- receptors.
in vitro µελέτες δέσµευσης µε τους υποδοχείς δεν έδειξαν µετρήσιµη συγγένεια για άλλους h1- υποδοχείς.

nicotine competes for the same human α 4β 2 nachr binding site for which varenicline has higher affinity.
Η νικοτίνη ανταγωνίζεται για την ίδια θέση πρόσδεσης µε τους ανθρώπινους α4β2 νικοτινικούς υποδοχείς της ακετυλχολίνης (nachr) για την οποία η βαρενικλίνη παρουσιάζει υψηλότερη συγγένεια.

lurasidone also exhibits partial agonism at the 5ht-1a receptor with a binding affinity of 6.38 nm.
Η λουρασιδόνη παρουσιάζει επίσης μερικό ανταγωνισμό προς τον 5ht-1a υποδοχέα με χημική συγγένεια 6,38 nm.

aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.
Η αριπιπραζόλη επίσης έδειξε μέτρια συγγένεια σύνδεσης με τα σημεία επαναπρόσληψης της σεροτονίνης και όχι αξιοσημείωτη συγγένεια με τους μουσκαρινικούς υποδοχείς.

the binding affinity of 4-hydroxymethyl ambrisentan for the human endothelin receptor is 65-fold less than ambrisentan.
Η συγγένεια σύνδεσης του 4- hydroxymethyl ambrisentan για τον ανθρώπινο υποδοχέα ενδοθηλίνης είναι 65 φορές μικρότερη από του ambrisentan.

interferon beta-1b both decreases the binding affinity and enhances the internalisation and degradation of the interferon-gamma receptor.
Η ιντερφερόνη βήτα-1b ελαττώνει τη συνδετική ικανότητα και επίσης ενισχύει τoν περιορισμό και την αποικοδόμηση των υποδοχέων της γ-ιντερφερόνης.

· reduced affinity of penicillin-binding proteins for cefuroxime
· μειωμένη συγγένεια των πρωτεϊνών πρόσδεσης της πενικιλίνης ως προς το cefuroxime

it also blocks α2c-adrenergic receptors and α2a-adrenergic receptors with a binding affinity of 10.8 and 40.7 nm respectively.
Αποκλείει επίσης τους α2c-αδρενεργικούς υποδοχείς και τους α2a- αδρενεργικούς υποδοχείς με χημική συγγένεια 10,8 και 40,7 nm, αντίστοιχα.

the binding affinity of 99mtc-depreotide to sstr was shown in studies of pancreatic tumours in lewis rats and in vitro in human tumour membranes.
Η χημική συγγένεια του 99mtc–depreotide με τους sstr δείχθηκε σε μελέτες όγκων του παγκρέατος σε αρουραίους lewis και in vitro σε μεμβράνες όγκων σε ανθρώπους.

for toremifene, which has a relatively high binding affinity for sugammadex and for which relatively high plasma concentrations might be present, some displacement of vecuronium or rocuronium from the complex with sugammadex could occur.
Για την τορεμιφένη, η οποία έχει σχετικά υψηλή συγγένεια δέσμευσης για το sugammadex και για την οποία μπορεί να υπάρχουν σχετικά υψηλές συγκεντρώσεις πλάσματος, είναι δυνατόν να παρατηρηθεί μερική εκτόπιση του βεκουρόνιου ή του ροκουρόνιου από το σύμπλοκο με το sugammadex.

the data indicate that the 99mtc-depreotide displays high-affinity binding to somatostatin receptors.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι το 99m tc- depreotide παρουσιάζει μεγάλη συγγένεια με τους υποδοχείς σωματοστατίνης.

aripiprazole exhibited high binding affinity in vitro for dopamine d2 and d3, serotonin 5ht1a and 5ht2a receptors and moderate affinity for dopamine d4, serotonin 5ht2c and 5ht7, alpha-1 adrenergic and histamine h1 receptors.
in vitro, η αριπιπραζόλη έδειξε υψηλή συγγένεια σύνδεσης με τους υποδοχείς της ντοπαμίνης d2 και d3, της σεροτινίνης 5ΗΤ1a και 5ΗΤ2a και μέτρια συγγένεια με τους υποδοχείς της ντοπαμίνης d4, της σεροτονίνης 5ΗΤ2c και 5ΗΤ7, καθώς και με τους άλφα 1 αδρενεργικούς και Η1 ισταμινικούς υποδοχείς.

lurasidone binds strongly to dopaminergic d2- and to serotonergic 5-ht2a and 5-ht7- receptors with high binding affinity of 0.994, 0.47 and 0.495 nm, respectively.
Η λουρασιδόνη συνδέεται ισχυρά σε ντοπαμινεργικούς d2- και σε σεροτονινεργικούς 5-ht2a και 5-ht7- υποδοχείς με υψηλή χημική συγγένεια 0,994, 0,47 και 0,495 nm, αντίστοιχα.

the information in this section is based on binding affinity between sugammadex and other medicinal products, non-clinical experiments and simulations using a model taking into account the pharmacodynamic effect of neuromuscular blocking agents and the pharmacokinetic interaction between neuromuscular blocking agents and sugammadex.
Οι πληροφορίες σε αυτή την παράγραφο βασίζονται στη συγγένεια δέσµευσης ανάµεσα στο sugammadex και σε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα, σε µη- κλινικά πειράµατα και σε προσοµοιώσεις χρήσης µοντέλου και λαµβάνοντας υπόψιν τις φαρµακοδυναµικές επιδράσεις των παραγόντων νευροµυϊκού αποκλεισµού και τις φαρµακοκινητικές αλληλεπιδράσεις ανάµεσα στους παράγοντες νευροµυϊκού αποκλεισµού και το sugammadex.

the information in this section is based on binding affinity between sugammadex and other medicinal products, non-clinical experiments, clinical studies and simulations using a model taking into account the pharmacodynamic effect of neuromuscular blocking agents and the pharmacokinetic interaction between neuromuscular blocking agents and sugammadex.
Οι πληροφορίες σε αυτή την παράγραφο βασίζονται στη συγγένεια δέσμευσης ανάμεσα στο sugammadex και σε άλλα φαρμακευτικά προϊόντα, σε μη-κλινικά πειράματα, σε κλινικές μελέτες και σε προσομοιώσεις χρήσης μοντέλου και λαμβάνοντας υπόψιν τις φαρμακοδυναμικές επιδράσεις των παραγόντων νευρομυϊκού αποκλεισμού και τις φαρμακοκινητικές αλληλεπιδράσεις ανάμεσα στους παράγοντες νευρομυϊκού αποκλεισμού και το sugammadex.

it is unlikely that the degradation products of ziconotide will have significant biological activity, as peptides consisting of the individual peptide loop structures have been found to have binding affinities for n-type voltage sensitive calcium channels that are several orders of magnitude lower than that of the parent (ziconotide) compound.
Είναι απίθανο τα προϊόντα διάσπασης της ζικονοτίδης να έχουν σημαντική βιολογική δράση, καθώς τα πεπτίδια που αποτελούνται από αγκυλοειδείς δομές μεμονωμένων πεπτιδίων έχει βρεθεί να έχουν δεσμευτικές συγγένειες για τους ευαίσθητους στην τάση διαύλους ασβεστίου τύπου n που είναι κατά αρκετές τάξεις μεγέθους μικρότεροι από την κύρια ουσία (ζικονοτίδη).