Hai cercato la traduzione di bio security da Inglese a Greco

bio
μη βιογραφικό

should a limited number of bio-researchers possess security clearance?
Θα πρέπει να διαθέτει άδεια πρόσβασης σε διαβαθμισμένες πληροφορίες ένας περιορισμένος αριθμός ερευνητών στον τομέα της βιολογίας ;

slaughtered in a designated slaughterhouse, provided that bio-security measures are applied.
σφαγούν σε ορισθέν σφαγείο, υπό τον όρο ότι εφαρμόζονται τα μέτρα βιοασφάλειας.

one independent expert for questions of bio-security in laboratories working with microbiological hazards.
ένα ανεξάρτητο ειδικό σε θέματα βιοασφάλειας εργαστηρίων που στο πλαίσιο των εργασιών τους αντιμετωπίζουν μικροβιολογικούς κινδύνους.

information and assessment on bio-security measures management and infrastructure in place in the holdings involved
Πληροφορίες και αξιολόγηση σχετικά με τη διαχείριση και την υποδομή των μέτρων βιοασφάλειας που υπάρχουν στις εμπλεκόμενες εκμεταλλεύσεις:

(b) slaughtered in a designated slaughterhouse, provided that bio-security measures are applied.
%lt%250 -60 -Πίνακας 2: Αριθμός εκμεταλλεύσεων γαλοπούλων που πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίας

information and assessment on bio-security measures management and infrastructure in place in the flocks/holdings involved.
Πληροφόρηση και αξιολόγηση όσον αφορά τη διαχείριση των μέτρων βιοασφάλειας και την υπάρχουσα υποδομή στα σχετικά σμήνη/εκμεταλλεύσεις:

food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy
Επισιτιστική ασφάλεια, βιώσιμη γεωργία, έρευνα στον τομέα της θάλασσας και της ναυτιλίας, και βιοοικονομία

provision of funding to finance and promote on-farm bio-security measures relating to infrastructures, via existing funds.
Παροχή χρηματοδότησης για τη στήριξη και την προώθηση επιτόπιων μέτρων βιοασφάλειας σχετικά με τις υποδομές, μέσω των υφιστάμενων πόρων.

food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy;
Επισιτιστική ασφάλεια, βιώσιμη γεωργία, έρευνα για τη θάλασσα και τη ναυτιλία, και βιοοικονομία·

a set of bio-security and bio-safety guidelines19 could be developed to ensure that publicly funded research is complying with common security standards.
Θα μπορούσε να αναπτυχθεί μια δέσμη προσανατολισμών για τη βιοπροστασία και τη βιοασφάλεια19, έτσι ώστε να διασφαλιστεί ότι η έρευνα που χρηματοδοτείται με κρατικά κονδύλια θα πληροί τα κοινά πρότυπα ασφάλειας.

(zzzz) food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy
Επισιτιστική ασφάλεια, βιώσιμη γεωργία, έρευνα στον τομέα της θάλασσας και της ναυτιλίας, και βιοοικονομία

08.020302 – improving food security, developing sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy
08.020302 – Βελτίωση της επισιτιστικής ασφάλειας, ανάπτυξη της βιώσιμης γεωργίας, της ναυτιλίας και της θαλάσσιας έρευνας, και της βιο-οικονομίας

vaccination shall be carried out swiftly and in conformity with principle rules of hygiene and bio-security so as to avoid possible spread of foot-and-mouth disease virus;
ο εμβολιασμός διενεργείται ταχέως και σύμφωνα με τις αρχές και τους κανόνες υγιεινής και βιοασφάλειας, ώστε να αποτραπεί η πιθανή εξάπλωση του ιού του αφθώδους πυρετού·

the laboratories and establishments referred to in points (b) and (c) are operated at least according to the bio-security standards set out in annex xii.
τα εργαστήρια και οι εγκαταστάσεις που αναφέρονται στα στοιχεία β) και γ) λειτουργούν τουλάχιστον σύμφωνα με τα πρότυπα βιοασφάλειας που προβλέπονται στο παράρτημα xii.

assess the present financial instruments available to support measures dedicated to the health of aquatic animals (in particular regarding the promotion of on-farm bio-security measures and training).
Θα αξιολογήσει τα παρόντα διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα για τη στήριξη μέτρων που έχουν ως στόχο την υγεία των υδρόβιων ζώων (ειδικότερα όσον αφορά την προαγωγή μέτρων βιοασφάλειας στην εκμετάλλευση και την κατάρτιση).

for the purpose of safe sourcing, operators shall provide documentation of the requirements of paragraph 1, including, where necessary, proof of the safety of bio-security measures taken in order to exclude risks arising to public and animal health from starting material.
Για τους σκοπούς της ασφαλούς προμήθειας, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων παρέχουν τεκμηρίωση σχετικά με τις απαιτήσεις της παραγράφου 1 συμπεριλαμβανομένων, αν χρειαστεί, αποδεικτικών στοιχείων για την επάρκεια των μέτρων βιοασφάλειας που έχουν ληφθεί προκειμένου να αποκλείεται η εμφάνιση κινδύνων από την πρώτη ύλη για τη δημόσια υγεία και την υγεία των ζώων.

the use of foot-and-mouth disease vaccines for purposes other than to induce active immunity in animals of susceptible species, notably laboratory investigations, is authorized by the competent authorities and carried out under appropriate bio-security conditions.
η χρήση εμβολίων κατά του αφθώδους πυρετού για σκοπούς άλλους εκτός από την πρόκληση ενεργού ανοσίας στα ζώα των ευπαθών ειδών, ιδίως για εργαστηριακές έρευνες, εγκρίνεται από τις αρμόδιες αρχές και πραγματοποιείται υπό τους κατάλληλους όρους βιοασφάλειας.

bios
αισθητήρας κινητήρα