Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all stakeholders, representatives of both the bioindustry and of patient groups welcomed it after its adoption last january.
Όλοι οι ενδιαφερόμενοι, οι εκπρόσωποι τόσο της βιομηχανίας όσο και των οργανώσεων ασθενών, την χαιρέτισαν μετά την έγκρισή της τον περασμένο Ιανουάριο.
with the enormous size of the european bioindustry, it is not a question of whether another animal disease will break out, but when.
Με δεδομένο το τεράστιο μέγεθος του ευρωπαϊκού κλάδου των βιοεπιστημών, το ζητούμενο δεν είναι κατά πόσο θα εκδηλωθεί άλλη μια ασθένεια των ζώων αλλά πότε.
i have listened with respect to many of the arguments in support of the common position, including representations from my union, msf, and from the uk bioindustry association, as well as from mr rothley and other meps.
Αυτές οι διαφημίσεις παρουσιάζουν όμορφους, νέους, άνετους και μοντέρνους ανθρώπους δίπλα στο σήμα μίας μάρκας τσιγάρων.
european industrial and professional federations and associations: union of industrial and employer’s confederations of europe (unice), european chemical industry council (cefic), union européenne de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises (ueapme), european round table of industrialists (ert), centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d’intérêt economique général (ceep), network for industrially contaminated land in europe (nicole), european association of bioindustries (europabio), fédération européenne des activités du déchet et de l’environnement (fead), liaison group of the european mechanical, electrical, electronic and metalworking industries (orgalime), eu committee of the american chamber of commerce in belgium, comité des organisations professionnelles agricoles de l’ue & comité de la coopération agricole de l’ue (copa / cogeca), contaminated land rehabilitation network for environmental technologies (clarinet), comité européen des assurances (cea), fédération bancaire de l’ue, international association of oil and gas producers (ogp), european petroleum industry association (europia), union pétrolière européenne indépendante (upei), international tankers owners pollution federation (itopf), european environmental law association (eela), european property federation (epf), european atomic forum (foratom).
στις ευρωπαϊκές βιομηχανικές και επαγγελματικές ενώσεις και ομοσπονδίες: union of industrial and employer’s confederations of europe (unice), european chemical industry council (cefic), union europιenne de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises (ueapme), european round table of industrialists (ert), centre europιen des entreprises ΰ participation publique et des entreprises d’intιrκt economique gιnιral (ceep), network for industrially contaminated land in europe (nicole), european association of bioindustries (europabio), fιdιration europιenne des activitιs du dιchet et de l’environnement (fead), liaison group of the european mechanical, electrical, electronic and metalworking industries (orgalime), eu committee of the american chamber of commerce in belgium, comitι des organisations professionnelles agricoles de l’ue & comitι de la coopιration agricole de l’ue (copa / cogeca), contaminated land rehabilitation network for environmental technologies (clarinet), comitι europιen des assurances (cea), fιdιration bancaire de l’ue, international association of oil and gas producers (ogp), european petroleum industry association (europia), union pιtroliθre europιenne indιpendante (upei), international tankers owners pollution federation (itopf), european environmental law association (eela), european property federation (epf), european atomic forum (foratom).