Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this enzyme catalyses the conversion of hmg-coa to mevalonate, an early and rate-limiting step in the biosynthesis of cholesterol.
Το ένζυμο αυτό καταλύει τη μετατροπή του hmg-coa σε μεβαλονικό οξύ, αντίδραση που αποτελεί ένα από τα πρώτα βήματα της βιοσύνθεσης της χοληστερόλης και καθορίζει την ταχύτητά της.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most specifically defined biochemical function is as a cofactor in hydroxylations using molecular oxygen, notably of proline to hydroxyproline, as in the biosynthesis of collagen.
Η βιοχημική της ωστόσο λειτουργία έχει πλήρως προσδιοριστεί και εντοπίζεται στη δράση της σαν συμπαράγοντας υδροξυλίωσης που χρησιμοποιεί μοριακό οξυγόνο, μετατρέποντας την προλίνη σε υδροπρολίνη, όπως συμβαίνει και στη βιοσύνθεση του κολλαγόνου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in addition to deliberate uses in foods, food processing and food packaging, the diet will also contain other hydrocarbons due to biosynthesis of hydrocarbons in terrestrial and marine plants and animal species and from environmental contamination of foods such as fish and shellfish resulting from geological activity, drilling of crude oil, oil and petroleum spillages and combustion of petroleum and other fossil fuels.
Ένα από τα ορυκτά έλαια υδρογονανθράκων που ελέγχθηκαν, το Ρ 100(h) εμφάνιζε ελάχιστη συσσώρευση, όμως καμία τοξικότητα καθ' όλη τη διάρκεια μιας μελέτης 90 ημερών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in vitro studies have shown that pemetrexed behaves as a multitargeted antifolate by inhibiting thymidylate synthase (ts), dihydrofolate reductase (dhfr), and glycinamide ribonucleotide formyltransferase (garft), which are key folate-dependent enzymes for the de novo biosynthesis of thymidine and purine nucleotides.
Μελέτες in vitro έχουν δείξει ότι η πεμετρεξίδη συμπεριφέρεται ως πολλαπλών στόχων αντιφολικός παράγοντας, μέσω της αναστολής της θυμιδυλικής συνθετάσης (ts), της διϋδροφυλλικής ρεδουκτάσης (dhfr) και της φορμυλοτρανσφεράσης του γλυκιναμιδικού ριβονουκλεοτίδιου (garft), που είναι σημαντικά, εξαρτώμενα του φυλλικού, ένζυμα που εμπλέκονται στην εκ νέου βιοσύνθεση των νουκλεοτιδίων της θυμιδίνης και της πουρίνης.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.