Hai cercato la traduzione di birds in lay da Inglese a Greco

do not use for birds in lay
Να µην χρησιµοποιηθεί σε όρνιθες κατά την περίοδο ωοτοκίας

do not use in birds in lay.
Να μη χρησιμοποιηθεί σε πτηνά σε περίοδο ωοτοκίας.

"birds in our life".
birds in our life.

do not use in birds in lay and breeding birds.
Να μην χρησιμοποιείται σε ωοτόκες όρνιθες και όρνιθες αναπαραγωγής.

do not use in birds in lay and in breeding birds.
Να μη χρησιμοποιείται σε ωοτόκα πτηνά και μελλοντικά πτηνά αναπαραγωγής.

do not use in birds in lay.(see section 4.3)
Να μη χρησιμοποιηθεί σε πτηνά σε περίοδο ωοτοκίας (4. 3)

rules on hunting wild birds in the eu
Κανόνες για το κυνήγι άγριων πτηνών στην ΕΕ

do not use in birds in lay and in future breeding birds.
Να μη χρησιμοποιείται σε ωοτόκα πτηνά και μελλοντικά πτηνά αναπαραγωγής.

special protection areas for birds in Åland
Ζώνες ειδικής προστασίας για πτηνά στο Åland

treat all the birds in the affected flock.
Υποβάλλετε σε θεραπεία όλα τα πτηνά στο πάσχον σμήνος.

no information is available on the safety of this vaccine for birds in lay.
Δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια του εμβολίου αυτού σε πτηνά κατά τη διάρκεια της ωοτοκίας.

the worrying silence of a skywith no birds in it.
Μονάχα η σιωpiή.

they are the largest flying land birds in the western hemisphere.
Είναι τα μεγαλύτερα ιπτάμενα χερσαία πτηνά στο Δυτικό Ημισφαίριο.

nobilis or inac should not be used in birds that are in lay (currently producing eggs).
Το nobilis or inac δεν πρέπει να χορηγείται σε πτηνά που βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας.

vaccination of chickens in lay is not recommended.
Ο εµβολιασµός των ορνίθων κατά την ωοπαραγωγή δεν συνιστάται.

it should not be used in birds in lay or within five weeks of the start of the laying period.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε πτηνά κατά την περίοδο ωοτοκίας ή εντός πέντε εβδομάδων από την έναρξη της περιόδου ωοτοκίας.

do not use in birds in lay and/ or within 4 weeks before the onset of the laying period.
Να µην χρησιµοποιηθεί σε πτηνά σε περίοδο ωοτοκίας και/ ή εντός 4 εβδοµάδων πριν από την έναρξη της περιόδου ωοτοκίας.

only healthy birds should be vaccinated and the product should not be used in birds in lay and breeding birds.
Μόνο οι υγιείς όρνιθες µπορούν να εµβολιάζονται.

the vaccine should not be used within six weeks before the start of the laying period or in birds in lay (currently producing eggs).
Το εμβόλιο δεν πρέπει να χορηγείται έξι εβδομάδες πριν από την έναρξη της περιόδου ωοτοκίας ή σε πτηνά που βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας.

as free as a bird in hutovo blato
Ελεύθερος σαν πουλί στο Χούτοβο Μπλάτο