Hai cercato la traduzione di births and deaths registration act da Inglese a Greco

births, marriages and deaths
Γεννήσεις, γάμοι και θάνατοι

births, marriages and deaths 1978
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ, ΓΑΜΟΙ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΙ 1978

births, marriages and deaths — 1980
Γεννήσεις, γάμοι καί θάνατοι — 1980

register of births, marriages and deaths
ληξιαρχικό μητρώο προσωπικής κατάστασης

population registration act
νόμος για την κατάταξη του πληθυσμού

births, marriages and deaths 3.13. size of private households
Γεννήσεις, γάμοι κα θάνατοι 3.13.

the list shall be updated to take account of pig births and deaths during the period of suspicion;
να ενημερώνεται ο κατάλογος, ώστε να λαμβάνονται υπόψη οι γεννήσεις και οι θάνατοι χοίρων κατά την ύποπτη περίοδο·

business-related services are the most dynamic sector of the economy implying high rates of births and deaths of enterprises.
Οι υπηρεσίες προς τις επιχειρήσεις είναι ο πλέον δυναμικός τομέας της οικονομίας, όπου σημειώνονται υψηλά ποσοστά γέννησης και θανάτου επιχειρήσεων.

natural growth is the difference between births and deaths; net migration measures the difference between numbers of emigrants and immigrants.
Η φυσική αύξηση είναι η διαφορά μεταξύ των γεννήσεων και των θανάτων η καθαρή μετανά­στευση μετρά τη διαφορά μεταξύ των αριθμών των εισερχομένων στο κράτος μέλος και των εξερχόμενων από αυτό μεταναστών.

biotechnology risk control biotechnology: user's guide for smes biotechnology 1994-98: progress report 1997 slightly fewer births and deaths in 1998
Παραρτήματα στις διατάξεις εφαρμογής του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα - Κατάσταση την ¡η Νοεμβρίου ¡994

birth and death
Συνέχεια της επιχείρησης

birth and death grants
Επιδόματα τοκετού και θανάτου

hierarchical birth and death process
ιεραρχική διαδικασία γεννήσεων και θανάτων

age dependent birth and death process
διαδικασία γεννήσεως και θανάτου εξαρτώμενη από την ηλικία

birth-and-death process
διαδικασία γέννησης και θανάτου

1 1 1 5 birth and death grants for temporary and permanent staff
1 1 1 5 Επιδόματα τοκετού και θανάτου

he specified that his tombstone bear the simple inscription of his name and his years of birth and death.
Προσδιόρισε ότι η ταφόπλακά του θα έφερε την απλή γραφή του ονόματός τους και τις χρονιές γέννησης και θανάτου.

business services represent the sector with the highest birth and death rates so particular attention to new smes is deemed to be appropriate.
Ο κλάδος της παροχής υπηρεσιών σε επιχειρήσεις είναι αυτός που εμφανίζει την υψηλότερη "γεννητικότητα" αλλά και "θνησιμότητα", πράγμα που σημαίνει ότι πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στις νέες ΜΜΕ.

but again, if changes are carried through in the overall production capacity, birth and death of local units may also happen.
ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΑΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

although administrative sources differ widely from country to country, a few observations may be useful, particularly concerning the birth and death of βηίβφΓίεes.
Συγκέντρωση (γεγονότα που αφορούν περισσότερες από μία επιχειρήσεις πριν και μία επιχείρηση μετά το γεγονός) - συγχώνευση - εξαγορά.