Hai cercato la traduzione di boban da Inglese a Greco

croatian football star zvonimir boban played his farewell match in zagreb on 7 october.
Ο κροάτης κορυφαίος παίκτης του ποδοσφαίρου Ζβονιμίρ Μπομπάν έπαιξε στο αποχαιρετιστήριο ματς του στο Ζάγκρεμπ στις 7 Οκτωβρίου.

boban was captain of the croatian team that won third place at the 1998 world cup in france.
Ο Μπομπάν ήταν αρχηγός της κροατικής ομάδας που κατέκτησε την τρίτη θέση στο Παγκόσμιο Κύπελλο το 1998 στη Γαλλία.

croatian football star zvonimir boban called janica "a queen, our pride and joy."
Ο κροάτης αστέρας του ποδοσφαίρου Ζβονιμίρ Μπομπάν αποκάλεσε τη Γιάνιτσα "βασίλισσα, η τιμή και το καμάρι μας."

bosnian actress gordana boban greeted the audience as she officially launched the event, which will continue until the end of the month.
Η Βόσνια ηθοποιός Γκορντάντα Μπομπάν χαιρέτησε το κοινό κατά την επίσημη έναρξη της εκδήλωσης, η οποία θα συνεχιστεί μέχρι τα τέλη του μήνα.

nobody complained then, and then came mate boban who proclaimed that any croat who stayed in sarajevo would be considered a traitor to the croatian people.
Κανείς δεν παραπονιόταν τότε και ήλθε κατόπιν ο Μάτε Μπόμπαν ο οποίος διακήρυξε ότι όποιος Κροάτης παρέμενε στο Σεράγεβο θα εθεωρείτο προδότης του κροατικού λαού.

social welfare and labour minister nenad rasic and returns and communities minister boban stankovic had walked off the job after kosovo's declaration of independence on february 17th.
Ο υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Νενάντ Ράσιτς και ο υπουργός Επαναπατρισμού και Κοινοτήτων, Μπομπάν Στάνκοβιτς, αποχώρησαν από τα αξιώματά τους όταν το Κοσσυφοπέδιο διακήρυξε ανεξαρτησία στις 17 Φεβρουαρίου.

"at any moment we can expect that thaci will re-send his people," said boban vukašinović from the village of zupče.
"Ανά πάσα στιγμή, περιμένουμε ο Θάτσι να ξαναστείλει τους ανθρώπους του", είπε ο Μπόμπαν Βουκασίνοβιτς από το χωριό Ζούπσκε.

this will particularly be true of the it sector in which serbia can attract regional specialists if the investments go through," boban radoevic, head of the consulting firm bombaks, told setimes.
Αυτό θα ισχύει περισσότερο για τον τομέα πληροφορικής, καθώς η Σερβία μπορεί να προσελκύσει περιφερειακούς ειδικούς εάν συνεχιστούν οι επενδύσεις", ανέφερε στους setimes ο Μπομπάν Ραντόεβιτς, επικεφαλής της συμβουλευτικής εταιρείας bombaks.

we shall vote in favour of the joint motion for a resolution, since it condemns the attempts by lord owen to put pressure on the government of bosnia-hercegovina to accept the plans of karadzic and boban to divide the republic into ethnic units.
von alemann (ldr). — (de) Κύριε Πρόεδρε, το πρόβλημα αυτό μεταξύ Αλβανίας και Ελλάδας ελπίζουμε πως είναι δυνατόν να επιλυθεί κάπως, μια και εδώ μιλάμε πολύ ανοικτά.

this is a key moment to honour the romas who have preserved their musical tradition," bojan djordjevic, director of the ring ring music festival and manager of the boban markovic orchestra, told southeast european times.
Είναι σημαντική στιγμή για να τιμήσουμε τους Ρομά που έχουν διατηρήσει τη μουσική παράδοση", δήλωσε ο Μπογιάν Τζιόρτζεβιτς, διευθυντής του μουσικού φεστιβάλ ring ring και επικεφαλής της Ορχήστρας Μπομπάν Μάρκοβιτς, στους southeast european times.

afterwords during the 1990s and 2000s many other professional footballers played for the club, such as boško janković, boban bajković, nenad kovačević, aleksandar luković, dušan basta, Đorđe tutorić, dragan mrđa, dejan musović, miloš drobnjak, boban stojanović, marko perović, saša vulević, slavoljub Đorđević, nenad milašinović, pavle delibašić, dušan kerkez, nemanja matić, vladimir sinđić, milan kuzeljević or radosav petrović.
Στην ομάδα έπαιξαν οι boško janković, boban bajković, nenad kovačević, aleksandar luković, dušan basta, Đorđe tutorić, dragan mrđa, dejan musović, miloš drobnjak, boban stojanović, marko perović, saša vulević, slavoljub Đorđević, nenad milašinović, pavle delibasic, dušan kerkez, vladimir sinđić, milan kuzeljević και radosav petrović.