Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
following its approval of the plan for the restructuring of the luxembourg steel industry,1the commission continued to examine the various national plans submitted to it pursuant to the decisions of june 1983.2in mid-march it took its first decisions in respect of the federal republic of germany by authorizing the federal government to release an initial tranche of aids totalling 163 million ecu for the following four firms: eschwerken bergwerksverein ag, boehler ag, düsseldorf, halberger hütte and maximilianshütte; this last-mentioned steelworks was also granted a loan with interest-rate subsidy and a state guarantee.
Στις 7 Μαρτίου, η Επιτροπή ενέκρινε, σε πρώτη ανάγνωση, ένα σχέδιο απόφασης που τροποποιεί την απόφαση 3717/83/ΕΚΑΧ ('), που καθιερώνει, για τις χαλυβουργικές επιχειρήσεις και τους εμπόρους χάλυβα, μια πιστοποίηση παραγωγής και ένα συνοδευτικό έγγραφο για τις παραδόσεις ορισμένων προϊόντων.
