Hai cercato la traduzione di bombed da Inglese a Greco

no hospital has been bombed.
Κανένα νοσοκομείο δεν έχει βομβαρδιστεί.

controversial bulgarian newspaper offices bombed
Βομβιστική επίθεση στα γραφεία αμφιλεγόμενης Βουλγαρικής εφημερίδας

families were destroyed, and schools bombed.
Οικογένειες καταστράφηκαν και σχολεία βομβαρδίστηκαν.

this was not because we bombed serbia through nato.
Αυτό δεν συνέβη επειδή βομβαρδίσαμε τη Σερβία μέσω του ΝΑΤΟ.

i believe that a town should not be bombed at night.
Πιστεύω ότι δεν επιτρέπεται να βομβαρδίζεται μια πόλη τη νύχτα.

for example, they have bombed rebels operating in the country.
Για παράδειγμα, βομβάρδισαν επαναστάτες που δρούσαν στην περιοχή.

a bombed european city–legacy of the second world war.
Η piορεία τη Ευρώpiη

malta was one of the most intensively bombed areas during the war.
Η Μάλτα ήταν μία από τις πλέον βομβαρδισμένες περιοχές ολόκληρου του πολέμου.

they bombed, shot and murdered their way to success at the ballot box.
Έβαλαν βόμβες, πυροβόλησαν και δολοφόνησαν στην πορεία τους προς την εκλογική επιτυχία.

you see, belgrade can be bombed, but not moscow, beijing or ankara.
Ας αναγνωρίσουμε λοιπόν τα αυτονόητα και ας επιστρέψουμε σε καλές δοκιμασμένες συνταγές.

targets in iraqi kurdistan have yet again been bombed by the turkish security forces.
Εύχομαι να καταλάβει η τουρκική κυβέρνηση ποιες είναι οι προθέσεις μας.

"the night we heard that nato bombed mup was one of the happiest in my life.
"Τη νύχτα που ακούσαμε ότι το ΝΑΤΟ βομβάρδισε το mup ήταν από τις πιο ευτυχισμένες της ζωής μου.

there have been reports of political prisoners, bombed villages and the use of chemical weapons.
Υπάρχουν καταγγελίες για πολιτικούς κρατούμενους, βομβαρδισμένα χωριά και χρήση χημικών όπλων.

gaza has been bombed to bits and israel is not allowing it to be rebuilt. the misery continues.
Γάζα έχει κομματιαστεί από τους βομβαρδισμούς και το Ισραήλ δεν της επιτρέπει να ανοικοδομηθεί. " αθλιότητα συνεχίζεται.

today, so i have heard, a georgian village is reported to have been bombed by russian planes.
Σήμερα, όπως άκουσα, τα ρωσικά αεροπλάνα βομβάρδισαν ένα χωριό στη Γεωργία.

clearing the debris of the three bombed bridges and removing any unexploded ordnance present in the fry section;
της απομάκρυνσης των συντριμμιών των τριών γεφυριών που βομβαρδίστηκαν και, ενδεχομένως, της άρσης των ναρκοπεδίων του ποταμού στη Γιουγκοσλαβία,

according to information from the international forces operating in the gulf, iraqi nuclear reactors have been bombed and put out of action.
Σύμφωνα με πληροφορίες που προέρχονται από την πολυεθνική στρατιωτική δύναμη στον Περσικό Κόλπο, οι πυρηνικοί αντιδραστήρες του Ιράκ αχρηστεύθηκαν μετά από βομβαρδισμούς.

the world, as usual, looks on impotent as sarajevo is bombed from the air and total exclusion zones come under fire.
Όπως συνήύως, ο κόσμος παρακολουύεί χωρίς να μπορεί να επέμβει πως το Σαράγεβο βομβαρδίζεται από τον αέρα και πως βρίσκονται υπό τα πυρά ολόκληρες ζώνες ασφαλείας.

only 12 years ago, belgrade was bombed by nato as part of an international operation against slobodan milosevic's military forces.
Μόνο πριν από 12 χρόνια, το Βελιγράδι βομβαρδίστηκε από το ΝΑΤΟ ως μέρος διεθνούς επιχείρησης κατά των στρατιωτικών δυνάμεων του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς.

how dare advocates of the eu talk about the rights of children, when eu/nato aircraft actually bombed a belgrade maternity clinic!
Αποτελεί πρόκληση να μιλάνε οι θιασώτες της ΕΕ για τα δικαιώματα των παιδιών, όταν τα αεροπλάνα ΕΕ - ΝΑΤΟ βομβάρδισαν ακόμη και την μαιευτική κλινική του Βελιγραδίου.