Hai cercato la traduzione di bone density testing da Inglese a Greco

bone density
Οστική μάζα

bone density measurement
Κατανάλωση

changes in bone density
Μεταβολές στην οστική πυκνότητα

igf-1 increases bone density.
Ο igf-1 αυξάνει την οστική πυκνότητα.

- osteoporosis (loss of bone density)
- οστεοπόρωση( απώλεια οστικής πυκνότητας)

osteoporosis (loss of bone density) alcoholism
οστεοπόρωση (απώλεια οστικής πυκνότητας) αλκοολισμός

increases in bone density were also seen during the study.
Κατά τη διάρκεια της μελέτης παρατηρήθηκε και αύξηση της οστικής πυκνότητας.

moreover, viread may cause a reduction in bone density.
Επιπλέον, το viread ενδέχεται να επιφέρει μείωση της οστικής πυκνότητας.

bone density has not been measured during treatment with degarelix.
Η οστική πυκνότητα δεν έχει μετρηθεί κατά τη διάρκεια της θεραπείας με δεγαρελίξη.

acknowledgement: thanks to the bone density equipment manufacturers for providing the data
Ιστορικό κατάγματος του ισχίου από την πλευρά της μητέρας

the study looked at changes in the bone density after one year of treatment.
Η μελέτη εξέτασε τις μεταβολές στην οστική πυκνότητα ύστερα από ένα έτος θεραπείας.

it can be anticipated that long periods of testosterone suppression in men will have effects on bone density.
15 περίοδοι καταστολής της τεστοστερόνης στους άνδρες θα έχουν επίδραση στην οστική πυκνότητα.

the main measure of effectiveness was the change in bone density of the lumbar spine after two years.
Ο βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν η μεταβολή της οστικής πυκνότητας στην οσφυϊκή μοίρα της σπονδυλικής στήλης ύστερα από διάστημα δύο ετών.

in the other study, conbriza was also more effective than placebo at maintaining the bone density of the spine.
Στην άλλη μελέτη επίσης, το conbriza αποδείχθηκε αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο ως προς τη διατήρηση της οστικής πυκνότητας της σπονδυλικής στήλης.

evista produced significant increases in bone density of hip and spine as well as total body mineral mass compared to placebo.
Το evista προκάλεσε σημαντικές αυξήσεις στην πυκνότητα της οστικής μάζας του ισχύου και της σπονδυλικής στήλης καθώς και της συνολικής οστικής πυκνότητας συγκριτικά με εικονικό φάρμακο (placebo).

decreased bone density has been reported in the medical literature in men who have had orchiectomy or who have been treated with a gnrh agonist.
Μειωμένη οστική πυκνότητα έχει αναφερθεί στην ιατρική βιβλιογραφία σε άντρες που υπεβλήθησαν σε ορχεκτομή ή που ακολούθησαν θεραπεία με κάποιον αγωνιστή gnrh.

an additional study looked at the effects of forsteo on bone density over two years in 234 women who had been through the menopause.
Μια πρόσθετη μελέτη εξέτασε την επίδραση του forsteo στην οστική πυκνότητα για χρονικό διάστημα δύο ετών σε 234 γυναίκες που είχαν περάσει τη φάση της εμμηνόπαυσης.

the studies also showed that the benefits of forsteo treatment continued to increase for up to two years, with further increases in bone density.
Οι μελέτες κατέδειξαν, επίσης, ότι τα οφέλη της θεραπείας με forsteo συνεχίστηκαν για έως και δύο έτη αργότερα, με περαιτέρω αύξηση της οστικής πυκνότητας.

in the study in men, forsteo increased bone density in the spine by about 6% after an average of almost 12 months.
Στη μελέτη όπου συμμετείχαν άνδρες, το forsteo αύξησε κατά 6 % περίπου την οστική πυκνότητα της σπονδυλικής στήλης ύστερα από κατά μέσο όρο σχεδόν 12 μήνες.

in addition, reimbursement for bone density measurements is absent or incomplete in some countries, thus limiting the use of this facility even where resources are available.
Επιπλέον, τα έξοδα βαρύνουν εξ ολοκλήρου τους ασθενείς ή τους επιστρέφεται μόνον ένα μέρος τους, πράγμα που περιορίζει τη χρήση της οστικής πυκνομετρίας ακόμη και όταν υπάρχουν οι πόροι.