Hai cercato la traduzione di bone marrow biopsy da Inglese a Greco

bone marrow
μυελός των οστών

the bone marrow,
του μυελού των οστών,

bone marrow (red)
Μυελός των οστών (κόκκινος)

bone marrow essay
δοκιμή μυελού των οστών

bone marrow transplantation,
μεταμόσχευση μυελού των οστών,

bone-marrow preparation
Παρασκευάσματα μυελού των οστών

allogeneic bone marrow transplantation
Αλλογενής µεταµόσχευση µυελού των οστών

agranulocytosis, bone marrow depression
Ακοκκιοκυττάρωση, καταστολή του μυελού των οστών

allogeneic bone marrow transplantation:
Μεταµόσχευση αλλογενών µοσχευµάτων µυελού των οστών:

micronucleus (bone marrow cells)
Μικροπυρήνες (κύτταρα μυελού των οστών)

if available, comparison to a prior bone marrow biopsy should be made.
Επίσης, θα πρέπει να γίνει σύγκριση με προηγούμενη βιοψία μυελού των οστών, εάν είναι διαθέσιμη.

advice on when further investigations and a bone marrow biopsy might be appropriate.
Συµβουλές σχετικά µε το πότε µπορεί να χρειαστεί να γίνουν περαιτέρω εξετάσεις και βιοψία µυελού των οστών.

evidence of similar in vivo actions was observed in bone marrow biopsy samples from treated patients.
Ενδείξεις για παρόµοιες in vivo επιδράσεις παρατηρήθηκαν σε δείγµατα βιοψίας µυελού των οστών από ασθενείς που λάµβαναν το φάρµακο.

in 6 additional patients reticulin was observed upon bone marrow biopsy (see section 4.4).
Σε 6 επιπλέον ασθενείς, παρατηρήθηκε η παρουσία ρετικουλίνης στη βιοψία μυελού των οστών (βλ. παράγραφο 4.4).

increased reticulin may be suggested by morphological changes in the peripheral blood cells and can be detected through bone marrow biopsy.
Η αύξηση της ρετικουλίνης μπορεί να υποδηλωθεί από μορφολογικές αλλοιώσεις στα κύτταρα του περιφερικού αίματος και να ανιχνευθεί με βιοψία μυελού των οστών.

children should be monitored regularly for disease progression according to standard clinical practices, such as physical examination, assessment of relevant disease markers and bone marrow biopsy.
Τα παιδιά θα πρέπει να παρακολουθούνται τακτικά για εξέλιξη της νόσου, σύμφωνα με την πρότυπη κλινική πρακτική, όπως φυσική εξέταση, αξιολόγηση σημαντικών δεικτών της νόσου και βιοψία μυελού των οστών.

if the patient develops new or worsening morphological abnormalities or cytopenia(s), discontinue treatment with revolade and consider a bone marrow biopsy, including staining for fibrosis.
Εάν ο ασθενής αναπτύξει νέες ή επιδεινούμενες μορφολογικές ανωμαλίες ή κυτταροπενίες, διακόψτε τη θεραπεία με revolade και εξετάστε το ενδεχόμενο λήψης βιοψίας μυελού των οστών, συμπεριλαμβανομένης χρώσης για ίνωση.