Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
case 89/79 bonu v council [1980] ecr 553, paragraph 5.
Υpiόθεση 89/79 bonu κατά Συµβουλίου Συλλογή 1980, 553, σκέψη 5.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
since that comparison is made on the basis of objective factors which are moreover known to each candidate in his own case, observance of the secrecy surrounding the proceedings of the selection board does not preclude communication of those objective factors and in particular of the criteria for assessment upon which the selection made at the stage of the preliminary proceedings in the competition was based, a selection which enables those whose applications have been rejected even before any individual test to ascertain the possible reasons for their elimination (see bonu ν council, cited above, paragraph 5).
Όπως είχε ήδη την ευκαιρία να υπογραμμίσει το Δικαστήριο, το απόρρητο αυτό επιβλήθηκε προς διασφάλιση της ανεξαρτησίας των εξεταστικών επιτροπών των διαγωνισμών και της ανακειμενικότητας των εργασιών τους, καθόσον αυτές προστατεύονται από εξωτερικές παρεμβάσεις και πιέσεις, προερχόμενες είτε από τις ίδιες τις κοινοτικές διοικητικές αρχές είτε από τους υποψηφίους είτε από τρίτους.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: