Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accerciser allows bookmarking selected accessibles for later examining. this could be helpful if the target application must be restarted, for example after rebuilding it. to bookmark the currently selected accessible do bookmarksadd bookmark... or press controld.
Το accerciser επιτρέπει την φύλαξη συγκεκριμένων προσβάσεων για μελλοντική εξέταση. Αυτό είναι βοηθητικό αν η εφαρμογή πρέπει να επανεκκινηθεί, για παράδειγμα μετά την ανακατασκευή της. Για να βάλετε ένα σελιδοδείκτη στην τρέχουσα επιλεγμένη πρόσβαση, πατήστε ΣελιδοδείκτεςΠροσθήκη σελιδοδείκτη... ή πατήστε controlδ.
by simply "bookmarking" the one stop internet shop, companies and individuals can obtain a fast track to the information and sources of advice most relevant to them without having to sort through the wealth of data available on the world wide web.
Δημιουργώντας απλώς σελιδοδείκτη ("bookmark") για το Ενιαίο Κέντρο Επαφής στο internet, οι εταιρείες και τα μεμονωμένα άτομα δύνανται να αποκτούν ταχεία πρόσβαση στις πληροφορίες και τις πηγές συμβουλών που τους αφορούν άμεσα χωρίς να χρειάζεται να επιλέγουν από την πληθώρα δεδομένων που παρέχονται στο Διαδίκτυο.
<app>accerciser</app> allows bookmarking items in the application tree view for later examining. this is helpful when the target application must be restarted - after rebuilding it, for example. to bookmark an item, select it and do <guiseq><gui>bookmarks</gui><gui>add bookmark</gui></guiseq> or press <key>ctrl</key>+<key>d</key>.
Το accerciser επιτρέπει τη φύλαξη συγκεκριμένων αντικειμένων για μελλοντική εξέταση. Αυτό βοηθάει αν η εφαρμογή πρέπει να επανεκκινηθεί, για παράδειγμα μετά την ανακατασκευή της. Για να βάλετε ένα σελιδοδείκτη στην τρέχουσα επιλεγμένη πρόσβαση, πατήστε <guiseq><gui>Σελιδοδείκτες</gui><gui>Προσθήκη σελιδοδείκτη</gui></guiseq> ή πατήστε <key>ctrl</key>+<key>d</key>.
